Las Mananitas - Los Caminantes traduction en russe

Las Mananitas

Estas son las mañanitas
Que cantaba el Rey David
Amigos, Los Caminantes
Se las cantamos aquí

Si el sereno de la esquina
Me quisiera hacer el favor
De apagar su linternita
Mientras que pasa mi amor

Despierta, mi bien, despierta
Mira que ya amaneció
Ya los pajarillos cantan
La luna ya se metió

Que en esta fresca y perfumada mañanita
Sus amigos, Los Caminantes, le deseamos
Dicha, paz y felicidad en este su día

Ahora sí, señor sereno
Le agradezco su favor
Encienda su linternita
Que ya ha pasado mi amor

Amapolita dorada
De los llanos de Tepic
Si no estás enamorada
Enamórate de mí

Despierta, mi bien, despierta
Mira que ya amaneció
Ya los pajarillos cantan
La luna ya se metió

Утренние серенады

Это утренние серенады
Что пел когда-то царь Давид
Друзья, Los Caminantes
Для вас их спели мы здесь

Если сторож на углу
Окажет мне услугу одну
Погасит свой фонарик
Пока пройдёт моя любовь

Проснись, моя дорогая, проснись
Смотри, уж занялась заря
Уж птицы распевают
Луна скрылась до утра

В это свежее, благоуханное утро
Твои друзья, Los Caminantes, желают
Счастья, мира и радости в твой день рождения

Теперь да, господин сторож
Благодарю за вашу честь
Зажгите свой фонарик
Моя любовь прошла, как есть

Золотой маковый цветок
С равнины солнечной Тепик
Коль ты не влюблена ещё
Влюбись же в меня поскорей

Проснись, моя дорогая, проснись
Смотри, уж занялась заря
Уж птицы распевают
Луна скрылась до утра