Sueno De Amor - Los Caminantes traduction en allemand

Sueno De Amor

Anoche soñé que estabas aquí en mis brazos
Que eras feliz que nunca te fuiste de mí
Dijiste creer que era verdad tanta dicha
Mas al despertar me puse a llorar, solo fue un sueño

Mentira todo era mentira
Tan solo fue un sueño de amor
Alzaste tu vuelo, paloma
Dejando tristeza y dolor

Espero que llegue la noche
Que vuelva mi sueño de amor
Pues solo soñando y soñando
Yo puedo sentir tu calor

Anoche soñé que estabas aquí en mis brazos
Que eras feliz que nunca te fuiste de mí

Mentira todo era mentira
Tan solo fue un sueño de amor
Alzaste tu vuelo, paloma
Dejando tristeza y dolor

Espero que llegue la noche
Que vuelva mi sueño de amor
Pues solo soñando y soñando
Yo puedo sentir tu calor

Liebestraum

Letzte Nacht träumte ich, du wärst hier in meinen Armen,
dass du glücklich wärst, dass du mich nie verlassen hättest.
Du sagtest, du glaubst, dass so viel Glück wahr sei,
doch als ich aufwachte, begann ich zu weinen, es war nur ein Traum.

Lüge, alles war eine Lüge,
es war nur ein Liebestraum.
Du bist davongeflogen, meine Taube,
und hast Trauer und Schmerz hinterlassen.

Ich hoffe, dass die Nacht kommt,
dass mein Liebestraum zurückkehrt,
denn nur im Traum, immer wieder im Traum,
kann ich deine Wärme spüren.

Letzte Nacht träumte ich, du wärst hier in meinen Armen,
dass du glücklich wärst, dass du mich nie verlassen hättest.

Lüge, alles war eine Lüge,
es war nur ein Liebestraum.
Du bist davongeflogen, meine Taube,
und hast Trauer und Schmerz hinterlassen.

Ich hoffe, dass die Nacht kommt,
dass mein Liebestraum zurückkehrt,
denn nur im Traum, immer wieder im Traum,
kann ich deine Wärme spüren.