Paroles et traduction Los Canarios de Michoacan - Hoy y Siempre
Después
que
me
haces
tocar
el
cielo
After
you
make
me
touch
the
sky
Me
destrozas
y
me
mandas
al
infierno
You
destroy
me
and
send
me
to
hell
Las
canicas
ya
inclinaron
la
balanza
The
marbles
have
tipped
the
scales
Cosas
buenas
se
han
borrado
por
las
malas
Good
things
have
been
erased
by
the
bad
Tengo
que
poner
los
pies
sobre
la
tierra
I
have
to
put
my
feet
on
the
ground
Y
poner
punto
final
que
todo
muera
And
put
an
end
to
everything
that
dies
Ahora
si
ya
te
pasaste
no
valoras
Now
you've
gone
too
far,
you
don't
care
No
se
cual
sea
tu
locura
o
estés
ciega
I
don't
know
what
your
madness
is
or
if
you're
blind
Ahora
tendrás
que
rascarte
con
tus
uñas
Now
you'll
have
to
scratch
yourself
with
your
nails
Ojala
y
te
llenen
todo
de
amargura
I
hope
they
fill
you
with
bitterness
Que
en
tu
vida
no
te
falte
el
falso
amor
May
you
never
lack
false
love
in
your
life
Que
te
mueras
no
deseo
mejor
que
vivas
dolor
I
don't
wish
you
dead,
I
wish
you
lived
in
pain
Hoy
y
siempre
te
deseo
Today
and
always
I
wish
you
Que
te
llenen
de
mentiras
que
te
sangre
el
corazón
May
you
be
filled
with
lies
that
make
your
heart
bleed
Hoy
y
siempre
te
deseo
Today
and
always
I
wish
you
Que
te
hundas
en
el
mundo
donde
no
existe
el
amor
May
you
sink
into
the
world
where
love
does
not
exist
Y
por
ultimo
acabaras
ahogada
en
los
mares
del
dolor
And
finally
you
will
end
up
drowned
in
the
seas
of
pain
Las
canicas
ya
inclinaron
la
balanza
The
marbles
have
tipped
the
scales
Cosas
buenas
se
han
borrado
por
las
malas
Good
things
have
been
erased
by
the
bad
Tengo
que
poner
los
pies
sobre
la
tierra
I
have
to
put
my
feet
on
the
ground
Y
poner
punto
final
que
todo
muera
And
put
an
end
to
everything
that
dies
Ahora
si
ya
te
pasaste
no
valoras
Now
you've
gone
too
far,
you
don't
care
No
se
cual
sea
tu
locura
o
estés
ciega
I
don't
know
what
your
madness
is
or
if
you're
blind
Ahora
tendrás
que
rascarte
con
tus
uñas
Now
you'll
have
to
scratch
yourself
with
your
nails
Ojala
y
te
llenen
todo
de
amargura
I
hope
they
fill
you
with
bitterness
Que
en
tu
vida
no
te
falte
el
falso
amor
May
you
never
lack
false
love
in
your
life
Que
te
mueras
no
deseo
mejor
que
vivas
dolor
I
don't
wish
you
dead,
I
wish
you
lived
in
pain
Hoy
y
siempre
te
deseo
Today
and
always
I
wish
you
Que
te
llenen
de
mentiras
que
te
sangre
el
corazón
May
you
be
filled
with
lies
that
make
your
heart
bleed
Hoy
y
siempre
te
deseo
Today
and
always
I
wish
you
Que
te
hundas
en
el
mundo
donde
no
existe
el
amor
May
you
sink
into
the
world
where
love
does
not
exist
Y
por
ultimo
acabaras
ahogada
en
los
mares
del
dolor
And
finally
you
will
end
up
drowned
in
the
seas
of
pain
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.