Paroles et traduction Los Canarios de Michoacan - Tres Palabras

Tres Palabras

Con tres palabras para mi no es suficiente
Creo que merezco una buena explicación
Con tres palabras y me mandas mucho al diablo
Es de valientes enfrentar la situación
No estoy aquí pidiendo que regreses
Pero es difícil aceptar la realidad
Mi corazón no lo enseñe a entregase a cachos
Cuando se entrega el si lo hace de verdad
Dicen muchos que de amor nunca se muere
Otros dicen que el tequila cura el mal
Es muy cierto que un clavo saca otro clavo
Por lo pronto ya no hay que llorar
Tres palabras son las que tu me gritaste
No te amo y me mandaste a volar
Ya son tres días que llevo aquí tomando
Para borrar las penas que llevo cargando
Con tres amigos tres botellas en mi mano
Ya mis heridas creo que ya se están curando
Dicen muchos que de amor nunca se muere
Otros dicen que el tequila cura el mal
Es muy cierto que un clavo saca otro clavo
Por lo pronto ya no hay que llorar
Tres palabras son las que tu me gritaste
No te amo y me mandaste a volar

Three Words

Three words don't cut it for me
I believe I deserve a proper explanation
Three words and you sent me to hell
It takes courage to face the situation
I'm not here asking you to come back
But it's hard to accept reality
My heart wasn't made to be given away in pieces
When it gives itself, it does so completely
Many say that one never dies of love
Others say that tequila cures all
It's true that one nail drives out another
For the time being, there's no more crying
Three words are what you shouted at me
I don't love you, and you told me to go away
It's been three days that I've been here drinking
To wash away the sorrows that I carry
With three friends, three bottles in my hand
I think my wounds are finally healing
Many say that one never dies of love
Others say that tequila cures all
It's true that one nail drives out another
For the time being, there's no more crying
Three words are what you shouted at me
I don't love you, and you told me to go away