Paroles et traduction Los Canelos de Durango - Águila Grande

Águila Grande

Se destrozaron las alas
De un águila real muy grande
Gritaba un huichol armado
Que venia del Llano Grande
Estado de Nayarit
Se volvió a manchar de sangre

Llego gente del gobierno
Y se llevaron la presa
Estos no se imaginaron
Que era enorme su grandeza
Por miedo lo delataron
Tenia precio su cabeza

Los que andaban de civiles
Tambien eran federales
Eso contaba el huichol
Lo escucharon los gendarmes
Y se los llevaron presos
A la carcel puente grande

No lo podían atrapar
Era demasiado el peso
A las pistas clandestinas
Llegaba su cargamento
Dolares y polvo blanco
De Bolivia a Sacramento

Como águila fue de astuto
Esto hay que reconocerlo
Dolares mueven el mundo
Sabemos que es algo cierto
Si tienes compras las armas
Y si puedes al gobierno

Большой Орел

Крылья сломаны,
У огромного королевского орла.
Кричал вооруженный уичоль,
Что пришел с Больших Равнин,
Штата Наярит.
Он снова запятнан кровью.

Прибыли люди из правительства
И забрали добычу.
Они и не представляли,
Насколько велико было его величие.
Из страха его предали,
За его голову назначили цену.

Те, кто были в штатском,
Тоже были федералами.
Так рассказывал уичоль,
Жандармы услышали это
И забрали их в тюрьму,
В тюрьму Пуэнте-Гранде.

Его не могли поймать,
Слишком велик был вес.
На тайные взлетные полосы
Прибывал его груз.
Доллары и белый порошок,
Из Боливии в Сакраменто.

Как орел, он был хитер,
Это нужно признать.
Доллары правят миром,
Мы знаем, что это правда.
Если есть деньги, покупаешь оружие,
А если можешь, то и правительство.