Campamento de Hierba - Los Canelos de Durango traduction en allemand

Campamento de Hierba

En una cueva del cerro, ahí tengo mi cosecha
Busco alguien pa que la compre, para sacar esa hierba
Pues ya tiene mucho tiempo no quiero que se me pierda

Los soldados pasan cerca, por el puro pie del cerro
Nomas dan con esa cueva va servir de campamento
La hierba van a quemar pues luego le meten fuego

Mi respeto a los soldados, pues suben y bajan lomas
Para buscar esa hierba y los plantíos de amapola
La gente se pone triste mientras que otros rayan bolas

Se pasa una temporada pero ahí viene el tiempo de aguas
Vamos alistar la tierra haber si la suerte cambia
Si fue poca la cosecha hoy que se doble la raya.

CUFR

Gras-Lager

In einer Höhle des Berges, dort habe ich meine Ernte
Ich suche jemanden, der sie kauft, um dieses Gras herauszuholen
Denn es ist schon lange her, ich will nicht, dass es verloren geht

Die Soldaten kommen nah vorbei, direkt am Fuße des Berges
Wenn sie nur diese Höhle finden, wird sie als Lager dienen
Sie werden das Gras verbrennen, denn dann zünden sie es an

Meinen Respekt an die Soldaten, denn sie steigen Hügel hinauf und hinunter
Um dieses Gras und die Mohnfelder zu suchen
Die Leute werden traurig, während andere fette Beute machen.

Eine Saison vergeht, aber da kommt die Regenzeit
Lasst uns das Land vorbereiten, mal sehen, ob sich das Glück wendet
Wenn die Ernte gering war, soll sich der Gewinn heute verdoppeln.

CUFR