Paroles et traduction Los Canelos de Durango - Dijiste y Juraste

Dijiste y Juraste

Yo te quiero mucho dijste y juraste
Pero no cumpliste y despues
Me olvidaste
Y por eso haora tambien
Te desprecio
Como tu en un tiempo
A mi me despreciaste

Para que te asias tantas iluciones
Si al fin decidiste dejarme
Nimodo
Tu que te creias
Que era poca cosa
Pero mira como te a quedado el ojo

Ya lo vez
Que paso
Mira como hoy me buscas
Pero ya no quiero
Mas saver de ti

Para que te asias tantas iluciones
Si al fin decidiste dejarme
Nimodo
Tu que te creias
Que era poca cosa
Pero mira como te a quedado el ojo

Ya lo vez
Que paso
Mira como hoy me buscas
Pero ya no quiero
Mas saver de ti

Ты говорила и клялась

Я тебя очень люблю, говорила ты и клялась,
Но не сдержала своего слова и потом
Забыла меня.
И поэтому теперь я тоже
Презираю тебя,
Как ты когда-то
Презирала меня.

Зачем ты строила столько иллюзий,
Если в конце концов решила бросить меня?
Ну и ладно.
Ты, которая думала,
Что я ничтожество,
Но смотри, как тебе это аукнулось.

Видишь ли,
Что случилось?
Смотри, как ты меня сегодня ищешь,
Но я больше не хочу
Ничего о тебе знать.

Зачем ты строила столько иллюзий,
Если в конце концов решила бросить меня?
Ну и ладно.
Ты, которая думала,
Что я ничтожество,
Но смотри, как тебе это аукнулось.

Видишь ли,
Что случилось?
Смотри, как ты меня сегодня ищешь,
Но я больше не хочу
Ничего о тебе знать.