Paroles et traduction Los Canelos de Durango - El Chapito Lomas
El Chapito Lomas
El Chapito Lomas
Hoy
voy
hacer
un
corrido
Today
I'm
going
to
write
a
song
Para
cantarlo
mañana
To
sing
tomorrow
Porque
si
dios
lo
permite
Because
if
God
permits
Ay
una
fiesta
privado
There
will
be
a
private
party
Y
el
chapito
de
la
loma
And
Chapito
de
la
Loma
Va
brindar
con
su
plebada
Will
toast
with
his
people
Es
esbelto
y
chaparrito
He's
slender
and
short
Pero
de
grande
cerebro
But
with
a
great
mind
Activo
y
humanitario
Active
and
humanitarian
Tambien
es
un
veneno
He's
also
a
poison
Depende
como
lo
tomen
Depending
on
how
you
take
him
El
chapito
hace
el
efecto
Chapito
takes
effect
Por
herencia
es
chaparrito
He
inherited
his
shortness
Y
tambien
nacio
en
la
tuna
And
was
born
in
La
Tuna
El
se
apellida
guzman
His
surname
is
Guzman
Que
nadie
tenga
una
duda
Let
no
one
doubt
it
No
porque
otros
sean
mas
grandes
Not
because
others
are
bigger
Abusan
de
la
estatura
Do
they
abuse
their
height
De
almohada
tengo
mi
cuerno
My
pillow
is
my
horn
Y
en
el
parke
a
san
judas
And
in
the
park,
Saint
Judas
De
guardia
mucha
plebada
Many
people
on
guard
Les
agradesco
su
ayuda
I
appreciate
their
help
El
gobierno
y
las
escoltas
The
government
and
the
bodyguards
Perjudican
y
ayudan
Prejudice
and
help
Hay
mano
izquierda
y
derecha
There
are
left
and
right
hands
Pero
yo
cuento
con
tres
But
I
have
three
Siempre
a
mi
lado
a
un
primo
Always
by
my
side,
a
cousin
Le
apodan
el
japones
They
call
him
the
Japanese
Por
fiel
lo
veo
como
amigo
I
see
him
as
a
loyal
friend
Y
cumple
con
su
deber
And
he
does
his
duty
Yo
nunca
olvido
un
favor
I
never
forget
a
favor
Ni
tampoco
al
enemigo
Nor
the
enemy
A
mis
amigos,
abrigo
I
shelter
my
friends
A
mi
familia
la
cuida
I
take
care
of
my
family
Pa
todos
chapito
lomas
For
all,
Chapito
Lomas
Como
vengan
los
recibo
I'll
welcome
them
however
they
come
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Carlos Moreno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.