Paroles et traduction Los Canelos de Durango - El Desaparecido

El Desaparecido

De lleno entró al contrabando
Por influencia de un amigo
Al cártel de Medellín
Donde fue bien recibido
Era una mafia de grandes
A como dicen, decimos

Para entrar a trabajar
Le pusieron condiciones
Palabras que al escucharse
Sabes que tratas con hombres
Toma o deja este trabajo
Le dijeron los patrones

A los primeros trabajos
Hasta socio lo ascendieron
Porque todo buen trabajo
También se paga a buen precio
Lo vieron que era muy listo
También rifaba el pellejo

Disfrutó de su dinero
Por vario tiempo se dijo
Quiso dejar a la mafia
Porque ya era poderoso
Ahí venían ya los problemas
Estaba violando el negocio

Su nombre se ha reservado
Todo ha pasado de noche
No es que yo esté de su parte
Tampoco tengo un reproche
Lo cierto es que se ha perdido
Sigan mirando el reporte

Pues cuál sería su final
De aquel desaparecido
Se sabe que entró a la mafia
Mas nunca de su destino
A lo mejor está muerto
O tal vez ahí esté vivo

Пропавший

С головой ушел в контрабанду,
Поддавшись влиянию друга.
В картель Медельина,
Где его радушно приняли.
Это была мафия крупных шишек,
Как говорится, к слову пришлось.

Чтобы начать работать,
Ему поставили условия.
Слова, которые, услышав,
Ты понимаешь, что имеешь дело с мужчинами.
Бери или оставляй эту работу,
Сказали ему боссы.

После первых заданий
Его даже повысили до партнера.
Ведь всякая хорошая работа
Хорошо и оплачивается.
Они увидели, что он умён,
А также рисковал своей шкурой.

Наслаждался своими деньгами,
Долгое время, говорили.
Захотел покинуть мафию,
Ведь он уже был влиятельным.
Тут и начались проблемы,
Он нарушал правила игры.

Его имя не разглашается,
Всё произошло ночью.
Не то чтобы я был на его стороне,
Но и упрекнуть мне его не в чем.
Правда в том, что он пропал,
Следите за новостями.

Каков же был конец
Того пропавшего?
Известно, что он вступил в мафию,
Но неизвестно, что с ним стало.
Возможно, он мёртв,
А может быть, и жив.