Paroles et traduction Los Canelos de Durango - Los Placeres

Los Placeres

Pensar que lo que comienza
Yo se que despues termina
Yo se que el amor florece
Despues se que se marchita
Ahorita piso la tierra
Y despues me la hechan encima

Los arroyos forman rios
Los rios forman los mares
Llevan consigo agua dulce
Salada la de los mares
La tierra el agua y el aire
Dan vida y cobran lo que hacen

Que no te traume el fracaso
Que no te gane la envidia
Hay que gozar de placeres
Sin descuidar los deberes
La mujer es para el hombre
Y el hombre pa las mujeres

Hay que vivir a lo grande
Al fin que vamos de paso
Pa preguntas hay respuestas
El problema hay que enfrentarlo
Peligras si sabes mucho
Si no sabes nada es malo

Удовольствия

Подумай, ведь всё, что начинается,
Я знаю, потом заканчивается.
Я знаю, что любовь расцветает,
Но потом, я знаю, она увядает.
Сейчас я хожу по земле,
А потом засыпают меня.

Потоки образуют реки,
Реки образуют моря.
Они несут в себе пресную воду,
Солёную — моря.
Земля, вода и воздух
Дают жизнь и отнимают то, что дают.

Пусть тебя не травмируют неудачи,
Пусть зависть тебя не одолеет.
Надо наслаждаться удовольствиями,
Не пренебрегая обязанностями.
Женщина создана для мужчины,
А мужчина для женщины.

Надо жить с размахом,
Ведь мы все гости на этой земле.
На вопросы есть ответы,
С проблемами надо бороться.
Если ты много знаешь, тебе угрожает опасность,
Если не знаешь ничего, это тоже плохо.