Paroles et traduction Los Canelos de Durango - Mi Castigo

Mi Castigo

Mis amigos me han visto llorar
Cuando tomo unas copas de vino

Ni borracho te puedo olvidar
X desgracia eres tu mi castigo

Hay momentos qe qiero gritar
Cuando pienso en tu amor y en tus besos

Cuanto tiempo tendre qe esperar
Para estar otra vez en tus brazos.

Ya borracho me da por llorar
Es inutil tratar de olvidarte

Cuando tomo mas sufro x ti

X qe nunca eh dejado de amarte.

Hay momentos qe qiero gritar
Cuando pienso en tu amor y en tus besos

Cuanto tiempo tendre qe esperar

Para estar otra vez en tus brazoz

Ya borracho me da x llorar
Es inutil tratar de olvidarte

Cuando tomo mas sufro x tu
X qe nunca eh dejado de amarte

Мое наказание

Мои друзья видели, как я плачу,
Когда выпиваю несколько бокалов вина.

Даже пьяным я не могу тебя забыть,
К несчастью, ты — мое наказание.

Бывают моменты, когда мне хочется кричать,
Когда я думаю о твоей любви и твоих поцелуях.

Сколько времени мне придется ждать,
Чтобы снова оказаться в твоих объятиях?

Когда я пьян, мне хочется плакать,
Бесполезно пытаться забыть тебя.

Когда я пью, я еще больше страдаю по тебе,

Потому что я никогда не переставал любить тебя.

Бывают моменты, когда мне хочется кричать,
Когда я думаю о твоей любви и твоих поцелуях.

Сколько времени мне придется ждать,

Чтобы снова оказаться в твоих объятиях?

Когда я пьян, мне хочется плакать,
Бесполезно пытаться забыть тебя.

Когда я пью, я еще больше страдаю по тебе,
Потому что я никогда не переставал любить тебя.