Paroles et traduction Los Canelos de Durango - Palomas Que Andan Volando
Palomas
que
andan
volando,
Pigeons
that
fly,
Les
pagare
las
albricias,
I
will
pay
you
some
good
news,
Tan
solo
por
que
me
traigan,
Just
because
you
bring
me,
De
mis
amores
noticias.
Some
news
from
my
love.
Carcel
de
guadalajara,
Guadalajara
jail,
Finca
de
cuatro
parerdes,
Farm
with
four
walls,
Donde
padecen
los
hombres,
Where
men
suffer,
Por
las
ingratas
mujeres.
For
ungrateful
women.
Ya
te
he
dicho
que
no
vuelvas
I
have
already
told
you
not
to
come
back
Ala
carcel
a
llorar,
To
jail
to
cry,
Las
penas
que
no
me
quiten,
The
sorrows
that
won’t
let
me
go,
No
me
las
vengas
adar.
Don’t
give
them
to
me.
Que
triste
vida
la
mia,
My
life
is
so
sad,
Sin
esperansa
de
nadie,
With
no
hope
from
anyone,
Sufriendo
mis
tristes
penas
Suffering
my
sorrows
Y
recordando
ami
madre.
And
remembering
my
mother.
Ya
te
he
dicho
que
no
vuelvas
I
have
already
told
you
not
to
come
back
Ala
carcel
a
llorar,
To
jail
to
cry,
Las
penas
que
no
me
quiten,
The
sorrows
that
won’t
let
me
go,
No
me
las
vengas
adar.
Don’t
give
them
to
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.