Paroles et traduction Los Canelos de Durango - Siempre Juntos

Siempre Juntos

Siempre estaré junto a ti,
Siempre junto a ti.
Las lágrimas nunca debes soltar,
Siempre estare ahí.
Bajo el cerezo en su época,
Yo te vi llorando,
Y las lágrimas que de tu cara caen,
Yo las pude secar.
Siempre estaré junto a ti,
Como cuando éramos jóvenes,
Jugar y hablar para luego dormir,
Juntos debajo del cerezo.
Con el tiempo creció nuestro amor,
Sin importar lo que dijeran,
Yo te tomé de la mano y así,
Nunca me separe de ti.
Sé que nuestro amor no duró lo suficiente
Y aunque mi hora de partir haya llegado,
Yo te amare siempre,
Hasta en nuestra otra vida.
Siempre estaré junto a ti...
Siempre junto a ti...

Always Together

I will always be by your side,
Always by your side.
You should never let tears fall,
I will always be there.
Under the cherry tree in its season,
I saw you crying,
And the tears that fall from your face,
I was able to dry them.
I will always be by your side,
Like when we were young,
Playing and talking and then sleeping,
Together under the cherry tree.
Our love grew over time,
No matter what they said,
I took your hand and so,
I never parted from you.
I know our love didn't last long enough
And although my time to leave has come,
I will always love you,
Even in our next life.
I will always be by your side...
Always by your side...