Los Canelos de Durango - Tercia Sinaloense - traduction des paroles en russe




Tercia Sinaloense
Синалойская троица
Al compas del acordion
Под аккомпанемент аккордеона
Voy a empezar a cantarles
Я начну вам петь,
Un corrido a tres amigos
Корридо о трех друзьях,
Que no han sabido rajarse
Которые не отступают,
En cuestiones del negocio
В делах бизнеса
Siempre han salido adelante
Всегда идут вперед.
Manuel leon y Juventino
Мануэль Леон и Хувентино
Ellos son inseparables
Они неразлучны,
Tambien leonardo jimenez
Также Леонардо Хименес
Se pasean por todas partes
Гуляют везде,
Las mujeres y las armas
Женщины и оружие
Son gustos que saben darse
Это удовольствия, которые они себе позволяют.
Cuando se vien noviembre
Когда наступает ноябрь
Se van para culiacan
Они едут в Кульякан,
La feria se pone buena
Ярмарка становится хорошей,
La banda van a jalar
Будут зажигать с группой,
Siempre con muy bellas damas
Всегда с очень красивыми дамами
Por hay los miran pasar
Их видят там проезжающими.
Radican en Arizona
Живут в Аризоне,
Tres de trato y aventados
Трое общительных и смелых,
Se les llegan por las buenas
К ним обращаются по-хорошему,
Son de finas personas
Они из хороших семей,
Y aunque no son de pelea
И хотя они не драчуны,
Si les buscan les atoran
Если их ищут, они дают отпор.
La musica de acordion
Музыка аккордеона
Es el gusto de manuel
Это увлечение Мануэля,
Y la musica de banda
А музыка группы
Es el gusto de los tres
Это увлечение всех троих.
Los amigos que ellos tienen
Друзья, которые у них есть
Siempre los tratan al cien
Всегда относятся к ним на все сто.
De un rancho llamado el tule
Из ранчо под названием Эль Туле
De alli es mi compa leonardo
Оттуда мой приятель Леонардо,
Manuel leon y juventino
Мануэль Леон и Хувентино
En la estacion fueron creados
На станции были воспитаны,
Alli en phoenix arizona
Там в Фениксе, Аризона,
Se la rifan trabajando
Они рискуют, работая.
Los canelos de durango
Лос Канелос де Дуранго
Les vamos a dedicar
Мы посвящаем вам
El corrido a tres amigos
Корридо трем друзьям,
Sinceros y atodo dar
Искренним и готовым на все,
Meño, juvito y el guero
Меньо, Хувито и Гуэро
Son gente a todo dar
Это отличные ребята.





Writer(s): Jesus Otoniel Angulo Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.