Paroles et traduction Los Cantores de Chipuco - No Me Puedo Sostener

No Me Puedo Sostener

Oiga
Parece un bebe
No le da pena a usted con esa rasca
(Traéte un refajito)
Me tiene con rabia
Bebiendo desde antier
Ni se puede tener
Vea...

Mande mas bien por aguardiente
Y un caldito bien caliente
Póngame música de ambiente
Esta parranda se volvió a armar

No le da pena esa borrachera tan dura
Tiene tremenda locura
Al radio no me le suba
(No me puedo sostener)

No le da pena esa borrachera tan dura
Tiene tremenda locura
A la mesa no se me suba
(No me puedo sostener)
(No me puedo sostener)
(No me puedo sostener)
(No me puedo sostener)

Oiga que me están haciendo
Porque me están durmiendo
Siento que me están manosiando por todo mi cuerpo
Y yo no me voy acostar, son las ocho ya
Venga montemos un sancocho de gallina

Para el guayabo esta perfecto
Yo amanecí como indispuesto
Michelaita pa' que se componga esto
Y yo presiento que esto va suceder
Que esta parranda se va es a prender

Venga, venga vecina la saco a bailar
No sea arisca no diga que no
Deme el guasá de su telefono
Yo la invito a lo que sea

No le da pena esa borrachera tan dura
Tiene tremenda locura
Al radio no me le suba
(No me puedo sostener)

No le da pena esa borrachera tan dura
(Estas tan cansón vos)
Tiene tremenda locura
A la mesa no se me suba
(No me puedo sostener)
(No me puedo sostener)
(No me puedo sostener)
(No me puedo sostener)

Octavio los tiene todo crazys con esa electronica vos...
(Jeee Marina que nivel)
Tiene, tiene guayabo
(Y que tufito)
Tiene, tiene guayabo

Vaya y llame un taxi
Que Octavio esta muy crazy
Se me emborracho y queremos que se lo lleveicin
Vaya y llame un taxi
Que Octavio esta muy crazy
Se me emborracho y queremos que se lo lleveicin
Tiene, tiene guayabo
Tiene, tiene guayabo
Y estás transpirando fuerte
Tiene, tiene guayabo
(Se le venció el desodorante)
Tiene, tiene guayabo
Héctor y Vitor
Traigan cervecita pa' este guayabo
Es que parranda sin Chipuco no es parranda
Karval, Koko y Koronel
Y nosotros somos
Los Cantores de Chipuco
Toca pues
Vea, nos volvimos a emparrandar

I Can't Stand

Hey
You look like a baby
Aren't you embarrassed to be so drunk?
(Bring me a little drink)
You're making me mad
Drinking since the day before yesterday
You can't even control yourself
Look...

Send for some more liquor
And a nice warm broth
Put on some background music
This party is going to get wild again

Aren't you embarrassed by your drunkenness?
You're completely crazy
Don't turn up the radio
(I can't stand)

Aren't you embarrassed by your drunkenness?
You're completely crazy
Don't climb on the table
(I can't stand)
(I can't stand)
(I can't stand)
(I can't stand)

Hey, what are you doing to me?
Why are you putting me to sleep?
I feel like you're groping me all over
And I'm not going to bed, it's only eight o'clock
Come on, let's make a delicious chicken stew

It's perfect for a hangover
I woke up feeling sick
A Michelada to help me feel better
And I have a feeling that this is going to happen again
This party is going to get out of hand

Come on, neighbor, let me dance with you
Don't be shy, don't say no
Give me your phone number
I'll invite you out for anything you want

Aren't you embarrassed by your drunkenness?
You're completely crazy
Don't turn up the radio
(I can't stand)

Aren't you embarrassed by your drunkenness?
(You're so annoying)
You're completely crazy
Don't climb on the table
(I can't stand)
(I can't stand)
(I can't stand)
(I can't stand)

Octavio has everyone crazy with that electronic music...
(Wow, Marina, that's incredible)
You have a hangover
(And what a smell)
You have a hangover

Go and call a taxi
Octavio is being very crazy
He got drunk and we want you to take him away
Go and call a taxi
Octavio is being very crazy
He got drunk and we want you to take him away
You have a hangover
You have a hangover
And you're sweating a lot
You have a hangover
(Your deodorant has worn off)
You have a hangover
Héctor and Vitor
Bring some beer for this hangover
A party without Chipuco is not a party
Karval, Koko, and Coronel
And we are
Los Cantores de Chipuco
Play it, man
Look, we're partying again