Paroles et traduction Los Carabajal - Delirio de Amor
Hoy
no
te
hallé
Today
I
did
not
find
you
En
los
caminos
de
flores.
On
the
flower-strewn
paths.
Solo
la
brisa
Only
the
breeze
Quedó
de
tu
amor.
Remains
of
your
love.
Hacia
un
espacio
Into
a
space
Tejido
de
sombras
Woven
of
shadows
Se
fue
el
silencio
Silence
fled,
Abismal
de
los
dos.
The
abyssal
void
between
us.
El
aire
frío,
The
air
is
cold,
Y
la
boca
reseca
And
your
mouth
is
parched,
Y
un
ángel
de
hielo
And
an
angel
of
ice
Me
asoma
al
dolor.
Condemns
me
to
sorrow.
La
noche
posó
Night
has
settled
Su
menguante
en
tu
boca,
Her
waning
upon
your
lips,
La
hizo
delirio
Transforming
them
into
a
delirium
Para
desearla
yo.
That
I
may
desire
them.
Quiero
saber
I
long
to
know
Por
qué
senda
encontrarte
On
which
path
I
may
encounter
you,
Y
rescatar
And
rescue
Mi
pobre
corazón.
My
wretched
heart.
Tus
besos
de
luna
Your
moonlit
kisses
Y
rocíos
de
esperanzas
And
dewdrops
of
hope
Formaron
quimeras
Have
conjured
fantasies
En
mi
corazón.
Within
my
heart.
Todo
se
enciende,
Everything
ignites,
Ya
nada
se
olvida,
Nothing
can
be
forgotten,
El
viento
ha
traído
The
wind
has
carried
Hoy
de
nuevo,
tu
amor.
Your
love
back
to
me
today.
La
noche
posó
Night
has
settled
Su
menguante
en
tu
boca,
Her
waning
upon
your
lips,
La
hizo
delirio
Transforming
them
into
a
delirium
Para
desearla
yo.
That
I
may
desire
them.
Évaluez la traduction
1
Delirio de Amor
2 Borrando Fronteras
3 Sueños
4 Gato de la Madrugada
5 Raíz de Chacarera
6 Hoy Como Ayer
7 Canción para un Deseo
8 Corazónes Insensibles
9 Amor y Paisaje
10 Entre el Amor y el Olvido
11 Hija de Todos los Cielos
12 Haceme Sufrir
13 La Chaquipura
14 Donde Ha Quedado el Cielo
15 Mi Origen y Mi Lugar
2 Borrando Fronteras
3 Sueños
4 Gato de la Madrugada
5 Raíz de Chacarera
6 Hoy Como Ayer
7 Canción para un Deseo
8 Corazónes Insensibles
9 Amor y Paisaje
10 Entre el Amor y el Olvido
11 Hija de Todos los Cielos
12 Haceme Sufrir
13 La Chaquipura
14 Donde Ha Quedado el Cielo
15 Mi Origen y Mi Lugar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.