Paroles et traduction Los Carabajal - El Anacleto del Viento
Pobre
anacleto
cigarro
Poor
Anacleto
cigarette
Ojitos
de
mariposa
Butterfly
eyes
No
le
queda
ni
pa′l
vino
He
hasn't
got
a
cent
for
wine
Pero
le
sobran
las
rosas
But
he
has
plenty
of
roses
No
le
queda
ni
pa'l
vino
He
hasn't
got
a
cent
for
wine
Pero
le
sobran
las
rosas
But
he
has
plenty
of
roses
La
charla
de
su
cigarro
The
talk
of
his
cigarette
(La
charla
de
su
cigarro)
(The
talk
of
his
cigarette)
Encendida
desde
el
alma
Lit
from
his
soul
Cada
pitada
es
un
grito
Every
drag
is
a
cry
Que
va
consumiendo
el
alma
That
consumes
his
soul
Cada
pitada
es
un
grito
Every
drag
is
a
cry
Que
va
consumiendo
el
alma
That
consumes
his
soul
El
es
cantor
vagualero
He
is
a
vagrant
singer
De
aquí
de
ninguna
parte
From
nowhere
in
particular
Pero
le
salta
el
vallisto
But
his
voice
is
from
the
valley
Si
le
canta
Cafallate
If
he
sings
Cafallate
Pero
le
salta
el
vallisto
But
his
voice
is
from
the
valley
Si
le
canta
Cafallate
If
he
sings
Cafallate
El
anacleto
es
el
viento
Anacleto
is
the
wind
Paridor
de
desventuras
Producer
of
misfortunes
Le
soplan
aires
de
muerte
Blows
of
death
are
breathed
on
him
Camino
de
la
Angostura
On
the
road
to
Angostura
Le
soplan
aires
de
muerte
Blows
of
death
are
breathed
on
him
Camino
de
la
Angostura
On
the
road
to
Angostura
Con
su
sombrero
azabache
With
his
jet-black
hat
(Con
su
sombrero
azabache)
(With
his
jet-black
hat)
Retova′o
como
su
dueño
As
hardened
as
its
owner
Le
van
saliendo
las
coplas
Verses
emerge
from
him
Como
si
fueran
de
un
sueño
As
if
from
a
dream
Le
van
saliendo
las
coplas
Verses
emerge
from
him
Como
si
fueran
de
un
sueño
As
if
from
a
dream
El
es
cantor
vagualero
He
is
a
vagrant
singer
De
aquí
de
ninguna
parte
From
nowhere
in
particular
Pero
le
salta
el
vallisto
But
his
voice
is
from
the
valley
Si
le
canta
Cafallate
If
he
sings
Cafallate
Pero
le
salta
el
vallisto
But
his
voice
is
from
the
valley
Si
le
canta
Cafallate
If
he
sings
Cafallate
Évaluez la traduction
1
El Anacleto del Viento
2 Por Si Acaso Amaneciera
3 El Buen Lugar
4 Te Busca Mi Corazón
5 Corazón de Lechiguana
6 Estoy Sin Saber
7 La Chaya y la Caja Lo Recordarán
8 Boquita de Luna
9 Las Coplas de la Vida
10 La Estrella del Pueblo
11 Santiagueñeses de Ayer
12 Chacarera para Don Cristóforo
13 Zamba Que Dice Adiós
14 Pa'que Borren Mis Penas
15 Te Quiero Chacarera
16 Tata Nachi
2 Por Si Acaso Amaneciera
3 El Buen Lugar
4 Te Busca Mi Corazón
5 Corazón de Lechiguana
6 Estoy Sin Saber
7 La Chaya y la Caja Lo Recordarán
8 Boquita de Luna
9 Las Coplas de la Vida
10 La Estrella del Pueblo
11 Santiagueñeses de Ayer
12 Chacarera para Don Cristóforo
13 Zamba Que Dice Adiós
14 Pa'que Borren Mis Penas
15 Te Quiero Chacarera
16 Tata Nachi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.