Los Carabajal - No Me Canso de Amar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Carabajal - No Me Canso de Amar




No Me Canso de Amar
I Can't Get Tired of Loving You
Es cierto que al soñar con todo tu esplendor
It's true that when I dream with all your splendor
Hoy siento renacer en el amor
Today I feel reborn in love
No me canso de amar
I don't get tired of loving you
A aquella hermosa flor
That beautiful flower
Que nunca para mi se marchitó
That never wilted for me
Pues soy su colibrí
Because I am its hummingbird
Que siempre alimentó
That always fed on
El polen de tu amor
The pollen of your love
Es cierto que el amor no morirá jamás
It's true that love will never die
Llegando hasta el final apareció
Arriving until the end it appeared
Al sueño y al placer no puedo renunciar
I can't give up on the dream and the pleasure
Bendito es el destino del amor
Blessed is the destiny of love
Que te hace revivir, también te hace soñar
That makes you revive, it also makes you dream
No te ausentes jamás
Never leave me
Mi guitarra está muriendo de amor
My guitar is dying of love
La noche que pinto tu ausencia cruel
The night that painted your cruel absence
Tu voz en el recuerdo se quedó
Your voice stayed in the memory
Si vuelve encontrará todo mi eterno amor
If it returns, it will find all my eternal love
Que aquí esperando está
That is waiting here
Tus ojos al mirar me niegan el adiós
Your eyes when they look at me deny me the goodbye
Tu alma se poso en mi corazón
Your soul settled in my heart
Mi sombra te buscó y te encontró
My shadow looked for you and found you
Y empieza a palpitar mi corazón
And my heart starts to beat
Alumbras mi sonar, alumbras mi existir
You light up my dream, you light up my existence
Hoy vuelvo a revivir
Today I live again
Que dulce son las horas cuando estas
How sweet are the hours when you are here
Que dulce la nostalgia y el amor
How sweet the nostalgia and the love
Que triste la distancia y ansiedad
How sad the distance and the anxiety
Quisiera estar contigo una vez mas
I would like to be with you one more time
No miente mi soñar porque regresaras
My dream doesn't lie because you'll come back
Y no te iras jamás
And you'll never leave
Mi guitarra está muriendo de amor
My guitar is dying of love
La noche que pinto tu ausencia cruel
The night that painted your cruel absence
Tu voz en el recuerdo se quedó
Your voice stayed in the memory
Si vuelve encontrará todo mi eterno amor
If it returns, it will find all my eternal love
Que aquí esperando está
That is waiting here





Writer(s): Kali Carabajal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.