Paroles et traduction Los Carnales de Nuevo León - Paso a la Reina
Paso a la Reina
Step to the Queen
Cuando
la
gente
pregunta
When
people
ask,
Que
a
quien
le
dedico
To
whom
do
I
dedicate,
Mis
tiernas
canciones
My
tender
songs,
Yo
le
contesto
que
aquella
I
tell
them
that
she,
Que
endulsa
mi
vida
Who
sweetens
my
life,
Con
dulces
accionas
With
the
sweetest
actions,
Que
en
buenas
o
malas
Who
in
good
times
or
bad,
Me
brinda
cariño
sublime
y
eterno
Gives
me
sublime
and
eternal
love,
A
la
que
vela
conmigo
cuidando
la
cuna
She
who
watches
with
me
over
the
cradle,
De
quien
tengo
enfermo
Of
the
one
who
is
ill,
Para
la
bella
señora
que
To
the
beautiful
lady
who,
Todas
las
tardes
me
espera
amorosa
Every
afternoon
awaits
me
lovingly,
Para
la
fiel
compañera
que
quizo
To
the
faithful
companion
who
wished,
El
destino
que
fuera
mi
esposa
That
destiny
make
her
my
wife,
Para
la
reina
de
reinas
To
the
Queen
of
Queens,
Que
esta
por
encima
de
todas
las
cosas
Who
is
above
all
things,
Para
la
madre
abnegada
que
To
the
self-sacrificing
mother
who
No
cambiaria
por
mil
mariposas
I
would
not
trade
for
a
thousand
butterflies,
Paso
a
la
reina
señoras
galantes
Step
forward,
Queen,
ladies
and
gentlemen,
Tiernas
doncellas
y
fieles
amantes
Tender
maidens
and
faithful
lovers,
En
este
momento
y
inclinen
la
frente
At
this
moment,
bow
your
heads,
Porque
la
señora
se
encuentra
presente
For
the
lady
is
present,
Paso
a
la
reina
señoras
galantes
Step
forward,
Queen,
ladies
and
gentlemen,
Ternas
doncellas
y
fieles
amantes
Tender
maidens
and
faithful
lovers,
En
este
momento
inclinen
la
frete
At
this
moment,
bow
your
heads,
Porque
la
señora
se
encuentra
presente
For
the
lady
is
present,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Urieta Martin S.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.