Paroles et traduction Los Chairez - Fiesta en Chicali

Fiesta en Chicali

Bien enfiestados en los algodones
Musica en vivo pa' los viejones
El acordeon todabia sonando
El solecito ya esta quemando
Otra tecate me destapaba
De la hielera esta bien helada.
Subi a la raptor acelerada
4x4 esta levantada.

Una polaris, soy epz la cuatrimoto
En la hemi andando
Puro pa' cuervo se estan tardando
Ya las morritas vienen llegando
Pasiendo race me siento al tiro
Bote en la mano, morras y amigos
Compadre subale a ese corrido
Son los chairez y martin castillo.

Sobre la 2 para san lusito
Por la obregon pasa tranquilito
O en la parranda aya por sonora
Aya en el golfo con la tambora
Al 57 van parando
Porque el pariente se viene meando
Que se apresure si va alcanzarnos
Un federal se esta aproximando.

Me hecho las luces ya me pararon
A 350 no los tumbamos
Tenemos finta de traficantes
Segun nos dijo asi el comandante
En que trabajan van bien vestidos
Somos cantantes, buenos amigos
Y el oficial quedo convencido
Al escuchar los buenos corridos.

Ciudad morelos van de regreso
Y en la republica con el viejo
Para surtir junta de mejoras
Llenen hieleras, suban mas morras
Se ven los carros pa' los ejidos
Los chavalones amanecidos
El calorcito llego con ganas
Y asi las ganas de un buen buchanan's.

Por la novena rumbo a palaco
Se ven los plebes comiendo tacos
Y en una pemex, botes llenaban
Y a los 3 saymers descargaban.

Me suena el radio estamos entrados
Sigue el refuego y no nos rajamos
De aqui a la cima si no hay traspatio
Con una morra bailar un rato.

Fiesta en chicali
Van ruleteando
Van por la justo y siguen pisteando
Lobo y cheyenne van transitando
Mientras los plebes van controlando
Ya no hay cerveza, se ha terminado
Pero la clave nunca ha fallado
Carguen las pilas marcale al radio
Tecate express esto va pa' largo.

Pero compradre
Aqui no se acaba vamos al rancho o la privada
En Mexicali poco dormimos
Nos enfiestamos y la seguimos
Las micheladas al dia siguiente
Todos bien crudos, mas no hay pendientes
Sigan la cura en el ambiente
Pura chicali al cien con su gente.

Фиеста в Мехикали

Как следует повеселились на хлопковых полях,
Живая музыка для старичков,
Аккордеон всё ещё играет,
Солнышко уже припекает.
Ещё одну Tecate открываю,
Из холодильника, прямо ледяную.
Запрыгнул в Raptor, дал газу,
Мой 4x4 поднят высоко.

На Polaris, я король квадроциклов,
В Hemi катаюсь,
Ждут Jose Cuervo, не торопятся,
Девушки уже подтягиваются.
Гоняю наперегонки, чувствую себя на высоте,
Бутылка в руке, красотки и друзья,
Дружище, давай этот корридо!
Это Los Chairez и Мартин Кастильо.

По трассе 2 в Сан-Лусито,
По Обрегон еду спокойно,
Или на вечеринку туда, в Сонору,
Туда, в Гольфо, с тамборой.
На 57-м останавливаются,
Потому что родственник хочет отлить,
Пусть поторопится, если хочет нас догнать,
Федерал приближается.

Включил фары, меня остановили,
На 350 мы их не сбили.
Выглядим как торговцы наркотиками,
Так сказал нам командир.
Кем работаете? Хорошо одеты,
Мы певцы, хорошие ребята,
И офицер убедился в этом,
Услышав хорошие корридо.

В Сьюдад-Морелос возвращаемся,
И в Республике со стариком,
Чтобы пополнить запасы,
Наполните холодильники, возьмите больше девчонок.
Видно машины, едущие в эхидо,
Ребята, не спавшие всю ночь,
Жара пришла всерьёз,
И так хочется хорошего Buchanan's.

По Девятой дороге в сторону Палако,
Видно, как парни едят тако,
И на заправке Pemex наполняют бутылки,
И разгружают три Saymers.

Играет радио, мы в ударе,
Продолжаем веселиться и не сдаёмся,
Отсюда до вершины, если нет заднего двора,
Потанцевать немного с девушкой.

Фиеста в Мехикали,
Катаемся по кругу,
Едем по Хусто и продолжаем пить,
Lobo и Cheyenne едут по дороге,
Пока парни всё контролируют.
Пива больше нет, всё закончилось,
Но главный план никогда не подводил,
Зарядите батарейки, позвоните по рации,
Tecate экспресс, это надолго.

Но, дружище,
Здесь не конец, поехали на ранчо или в частный дом.
В Мехикали мы мало спим,
Мы веселимся и продолжаем.
Мичелада на следующий день,
Все с похмелья, но без проблем,
Продолжаем лечение в этой атмосфере,
Чистый Мехикали на все сто со своими людьми.