Paroles et traduction Los Chakales - Ay de Mi
Tu
mi
vida
ese
amor
que
vivi
contigo.
Your
my
life
that
love
I
lived
with
you.
Hoy
me
mata.
Today
it
kills
me.
Dulce
ingrata
llevame
contigo
lejos
de
aqui.
Sweet
thankless
take
me
with
you,
far
away
from
here.
Cuanto
vale.
How
much
is
it
worth.
Yo
se
que
fui
todo
para
ti.
I
know
I
was
everything
to
you.
Y
que
por
mi
orgullo
perdi.
And
that
through
my
pride
I
lost.
Se
que
no
importo
mas.
I
know
I
don't
matter
anymore.
Tu
no
has
entragado.
You
have
not
given
yourself
up.
Del
amor
que
te
supe
dar.
Of
the
love
that
I
was
able
to
give
you.
Y
que
pena
que
te
amo
y
que
sabes.
And
what
a
shame
that
I
love
you
and
that
you
know
it.
Que
nunca
quise
a
nadie...
That
I
never
loved
anyone...
Como
te
querido
a
tì.
Like
I
love
you.
Ay
de
mi.
Oh
my.
Juraste
que
nunca
te
alejarias...
You
swore
you
would
never
go
away...
Que
me
amas
y
que
jamas
te
alejarias...
That
you
love
me
and
that
you
would
never
go
away...
De
aqui...
From
here...
Ay
de
mi.
Oh
my.
Que
pena
que
no
tengas
sentimientos.
What
a
shame
that
you
have
no
feelings.
Que
evites
el
amor
que
yo
le
encuentro
dentro
de
ti.
That
you
avoid
the
love
that
I
find
within
you.
De
ti.
You.
Todo
el
amor
que
yo
senti.
All
the
love
that
I
felt.
Cuanto
vale.
How
much
is
it
worth.
Sin
tener
su
cariño.
Without
your
affection.
Cerca
de
mi.
Close
to
me.
Y
que
lo
orgulloso
que
fui.
And
how
proud
I
was.
Que
lo
que
me
duele
mas...
That
what
hurts
me
the
most...
Voy
a
buscarme
otra
ingrata.
I'm
going
to
look
for
another
thankless
woman.
Para
olvidarme
de
ti.
To
forget
you.
Y
que
pena
que
te
amo
y
que
sabes.
And
what
a
shame
that
I
love
you
and
that
you
know
it.
Que
nunca
quise
a
nadie...
That
I
never
loved
anyone...
Como
te
querido
a
tì.
Like
I
love
you.
Ay
de
mi.
Oh
my.
Juraste
que
nunca
te
alejarias...
You
swore
you
would
never
go
away...
Que
me
amas
y
que
jamas
te
alejarias...
That
you
love
me
and
that
you
would
never
go
away...
De
aqui...
From
here...
Ay
de
mi.
Oh
my.
Que
pena
que
no
tengas
sentimientos.
What
a
shame
that
you
have
no
feelings.
Que
evites
el
amor
que
yo
le
encuentro
dentro
de
ti.
That
you
avoid
the
love
that
I
find
within
you.
De
ti.
You.
Todo
el
amor
que
yo
senti.
All
the
love
that
I
felt.
De
tiiii...
You...
Ay
de
mi.
Oh
my.
Évaluez la traduction
1
Ya No Te Quiero Mas
2 Casi la Mato
3 Vete de Mi Lado
4 Luna Llena
5 Ay de Mi
6 Ahora Sin Ti
7 Preciosa
8 Ella Tiene Razón
9 Te Extraño
10 Hagan Como Yo
11 Te Has Burlado de Mi
12 Vida de Perros
13 Nena Ven a Mi
14 Pequeña
2 Casi la Mato
3 Vete de Mi Lado
4 Luna Llena
5 Ay de Mi
6 Ahora Sin Ti
7 Preciosa
8 Ella Tiene Razón
9 Te Extraño
10 Hagan Como Yo
11 Te Has Burlado de Mi
12 Vida de Perros
13 Nena Ven a Mi
14 Pequeña
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.