Paroles et traduction Los Chakales - Vete de Mi Lado

Vete de Mi Lado

Llego yo a enamorarte a ti
Mas no quiero, ya no quiero tus mentiras
Y el amor que me has dado a mí
Fue menos que tu hipocresía, mi vida

Hoy al fin te conozco yo
Tú eres dueña, dueña de mis sentimientos
Y que mucho nos amábamos
Tú causaste mi sufrimiento, lo siento

Quédate aquí o vete de mi lado
Devuélveme el amor que te di
Dime que sí o no me digas nada
Y si estás enamorada de mí

Vete de aquí, de mi lado
Y que no sepan que he llorado por ti
Dime que sí o no me digas nada
Vete ya niña mimada de aquí

Corre de mí

Hoy aquí yo te di mi amor
Tú eres mala, tú eres mala compañera
Que si no me vas a querer
Vete y búscate quién te quiera, de veras

Quédate aquí o vete de mi lado
Devuélveme el amor que te di
Dime que sí o no me digas nada
Y si estás enamorada de mí

Vete de aquí, de mi lado
Y que no sepan que he llorado por ti
Dime que sí o no me digas nada
Vete ya niña mimada de aquí

Quédate aquí o vete de mi lado
Devuélveme el amor que te di
Dime que sí, o no me digas nada
Y si estás enamorada de mí

Vete de aquí, de mi lado
Y que no sepan que he llorado por ti
Dime que sí o no me digas nada
Vete ya niña mimada de aquí

Уходи от меня

Я пришел, чтобы влюбить тебя,
Но мне не нужны, больше не нужны твои лживые слова.
И любовь, которую ты мне дала,
Была меньше твоего лицемерия, моя милая.

Сегодня я наконец-то узнал тебя,
Ты владеешь, владеешь моими чувствами.
И как сильно мы любили друг друга,
Ты стала причиной моих страданий, мне жаль.

Оставайся здесь или уходи от меня,
Верни мне любовь, которую я тебе дал.
Скажи мне "да" или ничего не говори,
И если ты влюблена в меня,

Уходи отсюда, от меня,
И пусть никто не знает, что я плакал по тебе.
Скажи мне "да" или ничего не говори,
Уходи уже, избалованная девчонка.

Беги от меня.

Сегодня здесь я отдал тебе свою любовь,
Ты плохая, ты плохая спутница.
Если ты не будешь меня любить,
Уходи и найди того, кто полюбит тебя, всерьез.

Оставайся здесь или уходи от меня,
Верни мне любовь, которую я тебе дал.
Скажи мне "да" или ничего не говори,
И если ты влюблена в меня,

Уходи отсюда, от меня,
И пусть никто не знает, что я плакал по тебе.
Скажи мне "да" или ничего не говори,
Уходи уже, избалованная девчонка.

Оставайся здесь или уходи от меня,
Верни мне любовь, которую я тебе дал.
Скажи мне "да" или ничего не говори,
И если ты влюблена в меня,

Уходи отсюда, от меня,
И пусть никто не знает, что я плакал по тебе.
Скажи мне "да" или ничего не говори,
Уходи уже, избалованная девчонка.