Alma Challuera - Los Chalchalerostraduction en anglais
Prim-
First-
Adent-
Come
in-
Me
voy
camino
del
río
I'm
walking
down
to
the
river
Para
sentarme
en
la
arena
To
sit
down
on
the
sand
Y
gozar
de
la
frescura
And
enjoy
the
coolness
De
la
mañana
serena
Of
the
serene
morning
Quiero
ver
a
los
pescado'
I
want
to
see
the
fish
Brillando
al
sol
mañanero
Shining
in
the
morning
sun
Palpitantes
las
agallas
Their
gills
palpitating
Y
oler
el
viento
challuelo
And
smell
the
Challuero
wind
Lo
dorado
reluciente
The
shining
gold
Son
rastros
de
las
auroras
Are
traces
of
the
auroras
Que
en
la
arena
de
la
playa
That
on
the
beach
sand
Mi
corazón
atesora
(¡se
acaba!)
My
heart
treasures
(it's
ending!)
Sangre
y
espuma
en
la
arena
Blood
and
foam
on
the
sand
Corazón
del
mismo
río
Heart
of
the
same
river
Escamas
de
plata
y
oro
Scales
of
silver
and
gold
Blasones
del
amor
mío
Emblems
of
my
love
Segunda
Second
¡Adentro!
Come
in!
Me
voy
camino
del
río
I'm
walking
down
to
the
river
Cantando
una
chacarera
Singing
a
chacarera
Y
llevo
dentro'e
mi
pecho
t
And
I
carry
within
my
chest
Odas
mis
ansias
challuera
All
my
Challuera
longings
Quiero
ver
a
la
challuera
I
want
to
see
the
Challuera
woman
Con
la
falda
a
la
rodilla
With
her
skirt
up
to
her
knee
Cuando
espantan
la
mojarra
When
they
scare
the
mojarra
fish
Chispando
cerca
en
la
orilla
Splashing
close
to
the
shore
Quiero
ver
a
flor
del
agua
I
want
to
see
at
the
water's
surface
Bollando
al
bagre
moreno
The
dark
catfish
bubbling
Y
sentirme
dentro'el
río
And
feel
myself
within
the
river
A
mis
dolores
ajenos
(¡se
acaba!)
Oblivious
to
my
sorrows
(it's
ending!)
Sangre
y
espuma
en
la
arena
Blood
and
foam
on
the
sand
Corazón
del
mismo
río
Heart
of
the
same
river
Escamas
de
plata
y
oro
Scales
of
silver
and
gold
Blasones
del
amor
mío
Emblems
of
my
love
Évaluez la traduction
1
Chayita Del Solitario
2 Hermano Santiagueño
3 A los Bosques Yo Me Interno
4 A Que Volver
5 Merceditas
6 La Nochera
7 Zamba del grillo
8 Llorare
9 Zamba Del Chalchalero - Zamba
10 Patios De La Casa Vieja
11 Amor y fiesta
12 Viene Clareando
13 Siempre Por Que (Un Dia...)
14 De mi esperanza
15 Alma Challuera
16 La Amorosa
17 Yo Vendo Unos Ojos Negros
2 Hermano Santiagueño
3 A los Bosques Yo Me Interno
4 A Que Volver
5 Merceditas
6 La Nochera
7 Zamba del grillo
8 Llorare
9 Zamba Del Chalchalero - Zamba
10 Patios De La Casa Vieja
11 Amor y fiesta
12 Viene Clareando
13 Siempre Por Que (Un Dia...)
14 De mi esperanza
15 Alma Challuera
16 La Amorosa
17 Yo Vendo Unos Ojos Negros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.