Baguala de Cachi - Los Chalchaleros traduction en allemand

Baguala de Cachi

De las peñas nace el agua
soy buen vallisto.

De los árboles, el viento
porque me cela
con quien me ha visto.

Del pañuelo que me diste
soy buen vallisto.

Anudado en cada punta
porque me cela
con quien me ha visto.

Cada vez que yo lo veo
soy buen vallisto.

Cielo y tierra se me juntan
porque me cela
con quien me ha visto.

Baguala von Cachi

Aus den Felsen entspringt das Wasser,
ich bin ein echter "Vallisto".

Aus den Bäumen der Wind,
weil sie eifersüchtig auf mich ist,
mit wem sie mich gesehen hat.

Von dem Tuch, das du mir gabst,
ich bin ein echter "Vallisto".

An jeder Ecke geknotet,
weil sie eifersüchtig auf mich ist,
mit wem sie mich gesehen hat.

Jedes Mal, wenn ich es sehe,
ich bin ein echter "Vallisto".

Himmel und Erde kommen mir zusammen,
weil sie eifersüchtig auf mich ist,
mit wem sie mich gesehen hat.