Corazones Amantes - Los Chalchaleros traduction en anglais

Corazones Amantes

Primera

Corazones amantes vengo a buscarte
Vengo a buscarte
Para darte un consejo
De amor y no equivocarme

Sepan que no hay cariño
Puro y sincero, puro y sincero
Todas puras promesas y ninguno verdadero
Todas puras promesas y ninguno verdadero

Yo no quisiera verla llorando penas
Llorando penas
Porque tanto he sufrido
Igual siento las ajenas
Porque tanto he sufrido
Igual siento las ajenas

Segunda

Adentro

Dígame, alma, si quiere
Venir conmigo, venir conmigo
Tengo un ranchito oculto
Entre el ramaje florido
Tengo un ranchito oculto
Entre el ramaje florido

Yo te quiero morena
Con alma y vida, con alma y vida
Solo con tus caricias
Podré curar mi alma herida
Solo con tus caricias
Podré curar mi alma herida

A la mujer del norte
Lindas paisanas, lindas paisanas
Para las santiagueñas
Y las lindas tucumanas
Para las santiagueñas
Y las lindas tucumanas

Loving Hearts

First

Loving hearts, I come looking for you
I come looking for you
To give you some advice
About love and not making mistakes

Know that there is no love
Pure and sincere, pure and sincere
All pure promises and none true
All pure promises and none true

I wouldn't want to see you crying sorrows
Crying sorrows
Because I have suffered so much
I feel others' pain just the same
Because I have suffered so much
I feel others' pain just the same

Second

Inside

Tell me, my soul, if you want
To come with me, to come with me
I have a little ranch hidden
Among the flowering branches
I have a little ranch hidden
Among the flowering branches

I love you, brunette
With all my heart and soul, with all my heart and soul
Only with your caresses
Can I heal my wounded soul
Only with your caresses
Can I heal my wounded soul

To the women of the north
Beautiful countrywomen, beautiful countrywomen
For the women of Santiago
And the beautiful women of Tucumán
For the women of Santiago
And the beautiful women of Tucumán