Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            De Mi Esperanza - Remastered 2003
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Zamba 
                                        de 
                                        mi 
                                        esperanza 
                            
                                        Замба 
                                        моей 
                                        надежды 
                            
                         
                        
                            
                                        Amanecida 
                                        como 
                                        un 
                                        querer 
                            
                                        Рассвет, 
                                        как 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Sueño, 
                                        sueño 
                                        del 
                                        alma 
                            
                                        Мечта, 
                                        мечта 
                                        души 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                            a 
                                        veces 
                                        muere 
                                        sin 
                                        florecer 
                            
                                        что 
                                        иногда 
                                        умирает 
                                        не 
                                        распустившись 
                            
                         
                        
                            
                                        Sueño, 
                                        sueño 
                                        del 
                                        alma 
                            
                                        Мечта, 
                                        мечта 
                                        души 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                            a 
                                        veces 
                                        muere 
                                        sin 
                                        florecer 
                            
                                        что 
                                        иногда 
                                        умирает 
                                        не 
                                        распустившись 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Zamba 
                                            a 
                                        ti 
                                        te 
                                        canto 
                            
                                        Замба 
                                            я 
                                        пою 
                                        тебе 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Porque 
                                        tu 
                                        canto 
                                        derrama 
                                        amor 
                            
                                        потому 
                                        что 
                                        твоя 
                                        песня 
                                        проливает 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Caricias 
                                        de 
                                        tu 
                                        pañuelo 
                            
                                        ласки 
                                        твоего 
                                        носового 
                                        платка 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        va 
                                        envolviendo 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        что 
                                        обволакивает 
                                        мое 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Caricias 
                                        de 
                                        tu 
                                        pañuelo 
                            
                                        ласки 
                                        твоего 
                                        носового 
                                        платка 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        va 
                                        envolviendo 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        что 
                                        обволакивает 
                                        мое 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Estrella 
                                        tú 
                                        que 
                                        miraste 
                            
                                        звезда 
                                        ты, 
                                        кто 
                                        смотрел 
                            
                         
                        
                            
                                        Tú 
                                        que 
                                        escuchaste 
                                        mi 
                                        padecer 
                            
                                        Ты, 
                                        кто 
                                        слышал 
                                        мои 
                                        страдания 
                            
                         
                        
                            
                                        Estrella, 
                                        deja 
                                        que 
                                        cante 
                            
                                        Звезда, 
                                        позволь 
                                        мне 
                                        спеть 
                            
                         
                        
                            
                                        Deja 
                                        que 
                                        quiera 
                                        como 
                                        yo 
                                        ser 
                            
                                        позволь 
                                        мне 
                                        быть 
                            
                         
                        
                            
                                        Estrella, 
                                        deja 
                                        que 
                                        cante 
                            
                                        Звезда, 
                                        позволь 
                                        мне 
                                        спеть 
                            
                         
                        
                            
                                        Deja 
                                        que 
                                        quiera 
                                        como 
                                        yo 
                                        ser 
                            
                                        позволь 
                                        мне 
                                        быть 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        El 
                                        tiempo 
                                        que 
                                        va 
                                        pasando 
                            
                                        Время, 
                                        которое 
                                        проходит 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        la 
                                        vida 
                                        no 
                                        vuelve 
                                        más 
                            
                                        как 
                                        жизнь 
                                        не 
                                        возвращается 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        tiempo 
                                        me 
                                        va 
                                        matando 
                            
                                        время 
                                        убивает 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tu 
                                        cariño 
                                        será, 
                                        será 
                            
                                            И 
                                        твоя 
                                        любовь 
                                        будет, 
                                        будет 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        tiempo 
                                        me 
                                        va 
                                        matando 
                            
                                        время 
                                        убивает 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tu 
                                        cariño 
                                        será, 
                                        será 
                            
                                            И 
                                        твоя 
                                        любовь 
                                        будет, 
                                        будет 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Hundido 
                                        el 
                                        horizonte 
                            
                                        затонул 
                                        за 
                                        горизонт 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        polvareda 
                                        que 
                                        al 
                                        viento 
                                        va 
                            
                                            Я 
                                        пыль, 
                                        летящая 
                                        по 
                                        ветру 
                            
                         
                        
                            
                                        Zamba 
                                        ya 
                                        no 
                                        me 
                                        dejes 
                            
                                        Замба 
                                        больше 
                                        не 
                                        оставляй 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        sin 
                                        tu 
                                        canto 
                                        no 
                                        vivo 
                                        más 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        живу 
                                        без 
                                        твоей 
                                        песни 
                            
                         
                        
                            
                                        Zamba 
                                        ya 
                                        no 
                                        me 
                                        dejes 
                            
                                        Замба 
                                        больше 
                                        не 
                                        оставляй 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        sin 
                                        tu 
                                        canto 
                                        no 
                                        vivo 
                                        más 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        живу 
                                        без 
                                        твоей 
                                        песни 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Estrella 
                                        tú 
                                        que 
                                        miraste 
                            
                                        звезда 
                                        ты, 
                                        кто 
                                        смотрел 
                            
                         
                        
                            
                                        Tú 
                                        que 
                                        escuchaste 
                                        mi 
                                        padecer 
                            
                                        Ты, 
                                        кто 
                                        слышал 
                                        мои 
                                        страдания 
                            
                         
                        
                            
                                        Estrella, 
                                        deja 
                                        que 
                                        cante 
                            
                                        Звезда, 
                                        позволь 
                                        мне 
                                        спеть 
                            
                         
                        
                            
                                        Deja 
                                        que 
                                        quiera 
                                        como 
                                        yo 
                                        ser 
                            
                                        позволь 
                                        мне 
                                        быть 
                            
                         
                        
                            
                                        Estrella, 
                                        deja 
                                        que 
                                        cante 
                            
                                        Звезда, 
                                        позволь 
                                        мне 
                                        спеть 
                            
                         
                        
                            
                                        Deja 
                                        que 
                                        quiera 
                                        como 
                                        yo 
                                        ser 
                            
                                        позволь 
                                        мне 
                                        быть 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Luis Hermenegildo Profili
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.