La Piadosa - Los Chalchaleros traduction en russe

La Piadosa

Cuando siento chacarera
ya me pongo a recordar
las noches de serenata,
allá por Brea Corral.

Andando por esos montes
donde crece el mistol,
desde chango me ha gustado
mirar la puesta del sol.

Mi tata sabía decir,
divisándolo al lucero,
nunca dejes de alumbrar
la senda del guitarrero.

Yo te llevo chacarera
en las noches luminosas,
los changos te tararean
y te llaman la piadosa.

La piadosa a vos te dicen
porque es ese tu destino,
igualito que mi vida
siempre pegada al camino.

Desde el suelo se levanta
tu música compañera,
si parece que mi canto
se fuera pa' las estrellas.

A lo lejos ya se siente
desde el nido de un violín,
mi caballo va de fiesta
galopando pa' Maillín.

Милосердная

Когда слышу чакареру,
я начинаю вспоминать
ночи серенад,
там, у Бреа Коррал.

Бродя по тем горам,
где растёт мистол,
с детства мне нравилось
любоваться закатом.

Мой отец говаривал,
глядя на звезду:
"Никогда не переставай освещать
путь гитариста".

Я несу тебя, чакарера,
в светлых ночах,
парни тебе напевают
и зовут тебя милосердной.

Милосердной тебя называют,
потому что такова твоя судьба,
совсем как моя жизнь,
всегда в пути.

С земли поднимается
твоя музыка, спутница моя,
словно моя песня
улетает к звёздам.

Издалека уже слышно,
из гнезда скрипки,
мой конь ликует,
скача в Майлин.