Para Qué Me Habrás Mirado - Los Chalchaleros traduction en russe

Para Qué Me Habrás Mirado

Pobrecito corazón
A sufrir has comenzado
Por vivir una ilusión
Que de ti se anda burlando
Los culpables son tus ojos
¿Para qué me habrás mirado?

Mi querido corazón
Sé que estás encarcelado
Encerrado en la prisión
De tu pecho enamorado
Los culpables son tus ojos
¿Para qué me habrás mirado?

Ay, ay, ay, mi corazón
Arbolito deshojado, un otoño
Se quedó solito y abandonado
Los culpables son tus ojos
¿Para qué me habrás mirado?

Niña de mi corazón
Tus ojos me han atrapado
Con los besos que me dio tu boca
Estando en mis brazos
Los culpables son tus ojos
¿Para qué me habrás mirado?

Dolorido corazón
Hoy vives desconsolado
Por perder esa pasión
Que se te fue de las manos
Los culpables son tus ojos
¿Para qué me habrás mirado?

A mi pobre corazón
Las puertas les has cerrado
Los encantos de un amor
Con doble llave y candado
Los culpables son tus ojos
¿Para qué me habrás mirado?

Añurita, corazón
Tal vez te hayan hechizado
Las penurias de un adiós
Que a tus sueños despertaron
Los culpables son tus ojos
¿Para qué me habrás mirado?

Niña de mi corazón
Tus ojos me han atrapado
Con los besos que me dio tu boca
Estando en mis brazos
Los culpables son tus ojos
¿Para qué me habrás mirado?

Зачем ты на меня смотрела?

Бедное моё сердце,
Страдать ты начало,
Живя иллюзией,
Которая над тобой смеётся.
Виноваты твои глаза,
Зачем ты на меня смотрела?

Моё дорогое сердце,
Я знаю, ты заточено,
Заперто в темнице
Твоей влюблённой груди.
Виноваты твои глаза,
Зачем ты на меня смотрела?

Ах, ах, ах, моё сердце,
Облетевшее дерево, осенью
Оно осталось одиноким и заброшенным.
Виноваты твои глаза,
Зачем ты на меня смотрела?

Девушка моего сердца,
Твои глаза меня пленили,
Поцелуями, которые подарили мне твои губы,
Когда ты была в моих объятиях.
Виноваты твои глаза,
Зачем ты на меня смотрела?

Страдающее сердце,
Сегодня ты безутешно,
Потеряв ту страсть,
Которая ускользнула из твоих рук.
Виноваты твои глаза,
Зачем ты на меня смотрела?

Моему бедному сердцу
Ты закрыла двери,
Чары любви
На двойной замок.
Виноваты твои глаза,
Зачем ты на меня смотрела?

Ах, сердце,
Возможно, тебя околдовали
Муки прощания,
Которые пробудили твои мечты.
Виноваты твои глаза,
Зачем ты на меня смотрела?

Девушка моего сердца,
Твои глаза меня пленили,
Поцелуями, которые подарили мне твои губы,
Когда ты была в моих объятиях.
Виноваты твои глаза,
Зачем ты на меня смотрела?