Plaza 9 de Julio - Los Chalchalerostraduction en russe
Recordando
las
cosas
de
mi
Salta
quinceañera
Вспоминая
о
моей
Сальте
пятнадцатилетней,
De
tardes
otoñales
perfumadas
por
azar
Об
осенних
вечерах,
благоухающих
по
воле
случая.
Hay
sueños
que
perduran
y
reviven
en
la
mente
Есть
сны,
которые
длятся
и
вновь
оживают
в
памяти
Con
toda
la
frescura
de
volvernos
a
encontrar
Со
всей
свежестью
нашей
новой
встречи.
Con
todos
los
amores
que
guardamos
muy
profundos
Со
всеми
чувствами,
что
храним
мы
глубоко,
Con
todos
los
amigos
de
ese
tiempo
colegial
Со
всеми
друзьями
тех
школьных
лет.
La
vuelta
de
la
plaza
con
chiquillas
coqueteando
Прогулка
по
площади,
где
девушки
флиртуют
A
todos
los
tenorios,
aprendieses
del
amor
Со
всеми
ловеласами,
постигающими
любовь.
¿Dónde
estás,
paseo
inolvidable?
Где
ты,
незабываемая
прогулка?
¿Dónde
estás
muchacha
encantadora?
Где
ты,
очаровательная
девушка?
Con
el
sombrero
en
mano
saludábamos
felices
Приподняв
шляпу,
мы
радостно
приветствовали
A
tu
mirada
pilla
que
nos
insinuaba
un
"Sí"
Твой
лукавый
взгляд,
который
шептал
нам:
"Да".
Y
a
la
tarde
siguiente
tu
sonrisa
ya
no
está
А
на
следующий
вечер
твоей
улыбки
уже
нет,
Para
darnos
la
ilusión
de
continuar
el
gran
amor
Чтобы
дать
нам
надежду
продолжить
великую
любовь.
Plaza
9 de
julio
resguardada
por
recovas
Площадь
9 июля,
укрытая
галереями,
Tus
arboles
añosos
dan
su
sombra
maternal
Твои
вековые
деревья
дарят
свою
материнскую
тень
Para
el
andar
tranquilo
de
la
gente
que
pasea
Для
спокойной
прогулки
прохожих
Y
del
encuentro
grato
con
la
Salta
del
ayer
И
приятной
встречи
с
Сальтой
прошлого.
Por
la
calle
Caseros
destacándose
el
cabildo
По
улице
Касерос,
где
выделяется
ратуша,
Y
por
la
calle
España,
majestuosa
catedral
И
по
улице
Испания,
величественный
собор.
Plaza
9 de
julio
sos
el
alma
de
mi
Salta
Площадь
9 июля,
ты
— душа
моей
Сальты,
Y
siento
que
regreso
a
mi
tiempo
juvenil
И
я
чувствую,
что
возвращаюсь
в
свою
юность.
¿Dónde
estás,
paseo
inolvidable?
Где
ты,
незабываемая
прогулка?
¿Dónde
estás
muchacha
encantadora?
Где
ты,
очаровательная
девушка?
Con
el
sombrero
en
mano
saludábamos
felices
Приподняв
шляпу,
мы
радостно
приветствовали
A
tu
mirada
pilla
que
nos
insinuaba
un
"Sí"
Твой
лукавый
взгляд,
который
шептал
нам:
"Да".
Y
a
la
tarde
siguiente
tu
sonrisa
ya
no
está
А
на
следующий
вечер
твоей
улыбки
уже
нет,
Para
darnos
la
ilusión
de
continuar
el
gran
amor
Чтобы
дать
нам
надежду
продолжить
великую
любовь.
Y
a
la
tarde
siguiente
tu
sonrisa
ya
no
está
А
на
следующий
вечер
твоей
улыбки
уже
нет,
Para
darnos
la
ilusión
de
continuar
el
gran
amor
Чтобы
дать
нам
надежду
продолжить
великую
любовь.
Évaluez la traduction
1
Changuito Lustrador
2 Camino del arenal
3 Niña serrana
4 Cuando se me escapa el alma
5 El Carrerito
6 Tierra salteña
7 Luna Cautiva
8 Angelica
9 Chacarera de un Triste
10 Si De Cantar Se Trata
11 Me gusta Jujuy cuando llueve
12 La Pocoy pacha
13 Nostalgias santiagueñas
14 Zambita del Musiquero
15 Sargento Cabral
16 Plaza 9 de Julio
17 Del tiempo i mama
18 Zamba de Vargas
19 Los sesenta granaderos
20 A los Bosques Yo Me Interno
21 A doña María Ríos
22 Cuando el Amor Se Va
23 La Lopez Pereyra
24 A Que Volver
25 Merceditas
26 La Cerrillana
27 La Nochera
28 Zamba del grillo
29 Paisaje De Catamarca
30 Sapo Cancionero
31 El Mareao
32 Llorare
33 Jamas
34 Luna Tucumana
35 Zamba Del Chalchalero - Zamba
36 La Flor De La Canela
37 El Árbol
38 Debajo de la morera
39 Que Seas Vos
40 La artillera
41 Camino de mi pueblito
42 La guitarra perdida
43 El Cocherito
44 Noches de Catamarca
45 Gracias a la Vida
46 Zamba Para Decir Adiós
47 El arriero va
48 Esperame donosa
49 Amor y fiesta
50 Ashpa Sumaj
51 Chacarera del finao
52 Chacay Manta
53 Mama Vieja
54 Cantale chango a mi tierra
55 Alma de Nogal
56 Zamba correntina
57 Zam ba del regreso
58 Amor y distancia
59 La Alabanza
60 Amalhaya
61 Zamba para Javier
62 Zambita de allá
63 Tierra querida
64 De mi esperanza
65 Dos En Un Sueño
66 Una Leyenda
67 Zambita para llegar
68 Campanitas
69 Yo Vendo Unos Ojos Negros
70 A Los Chalchas
71 De Mi Madre
72 Argentina que canta
2 Camino del arenal
3 Niña serrana
4 Cuando se me escapa el alma
5 El Carrerito
6 Tierra salteña
7 Luna Cautiva
8 Angelica
9 Chacarera de un Triste
10 Si De Cantar Se Trata
11 Me gusta Jujuy cuando llueve
12 La Pocoy pacha
13 Nostalgias santiagueñas
14 Zambita del Musiquero
15 Sargento Cabral
16 Plaza 9 de Julio
17 Del tiempo i mama
18 Zamba de Vargas
19 Los sesenta granaderos
20 A los Bosques Yo Me Interno
21 A doña María Ríos
22 Cuando el Amor Se Va
23 La Lopez Pereyra
24 A Que Volver
25 Merceditas
26 La Cerrillana
27 La Nochera
28 Zamba del grillo
29 Paisaje De Catamarca
30 Sapo Cancionero
31 El Mareao
32 Llorare
33 Jamas
34 Luna Tucumana
35 Zamba Del Chalchalero - Zamba
36 La Flor De La Canela
37 El Árbol
38 Debajo de la morera
39 Que Seas Vos
40 La artillera
41 Camino de mi pueblito
42 La guitarra perdida
43 El Cocherito
44 Noches de Catamarca
45 Gracias a la Vida
46 Zamba Para Decir Adiós
47 El arriero va
48 Esperame donosa
49 Amor y fiesta
50 Ashpa Sumaj
51 Chacarera del finao
52 Chacay Manta
53 Mama Vieja
54 Cantale chango a mi tierra
55 Alma de Nogal
56 Zamba correntina
57 Zam ba del regreso
58 Amor y distancia
59 La Alabanza
60 Amalhaya
61 Zamba para Javier
62 Zambita de allá
63 Tierra querida
64 De mi esperanza
65 Dos En Un Sueño
66 Una Leyenda
67 Zambita para llegar
68 Campanitas
69 Yo Vendo Unos Ojos Negros
70 A Los Chalchas
71 De Mi Madre
72 Argentina que canta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.