Rastro del Tiempo - Los Chalchalerostraduction en russe
Vuelve
en
mi
bombo
el
golpe
Вновь
в
моем
бомбо
слышен
удар,
Que
el
hacahdor
da
en
el
monte
Который
дровосек
наносит
в
лесу,
Rompiendo
silencios
Разрушая
тишину,
Dormido
en
los
cedros
viejos
Дремлющую
в
старых
кедрах.
Grito
de
antiguo
puestero
Крик
старого
пастуха,
Reverdeciendo
en
el
tiempo
Вновь
оживающий
во
времени.
Brote
del
Chaco
añoso
Росток
многолетнего
Чако
Florecerá
en
la
vidala
Расцветет
в
видале,
Golpeando
la
luna
Звуча
под
луной,
Profundo
y
quena
lejana
Глубокий
звук
и
далекая
кена.
árbol
veteado
de
invierno
Дерево,
испещренное
зимой,
Calor
de
nido
en
tu
entraña
Тепло
гнезда
в
твоих
недрах.
Voy
en
tu
aliento
maduro
Я
иду
в
твоем
зрелом
дыхании
Al
corazón
de
la
tierra
К
сердцу
земли,
Siguiendo
camino
Следуя
по
пути,
Por
donde
se
ausenta
el
día
Где
уходит
день.
Vuelve
mi
sangre
semilla
Моя
кровь
вновь
становится
семенем,
Madera
en
el
tiempo,
brotando
Деревом
во
времени,
прорастающим.
Voz
que
se
va
perdiendo
Голос,
теряющийся
En
un
legüero
lamento
В
печальном
плаче
легуэро,
Llevando
los
sueños
Унося
мечты,
Curtidos
de
los
hacheros
Закаленные
дровосеками.
Sombra
de
verde
madera
Тень
зеленого
дерева
Latiendo
queda
en
el
suelo
Остается
биться
в
земле.
Hondo
sentir
del
hombre
Глубокое
чувство
человека,
Que
tierra
se
está
volviendo
Который
становится
землей,
Dejando
su
copla
Оставляя
свою
коплу,
El
rastro
de
un
tiempo
lejos
След
далекого
времени.
Tronco
viviendo
mi
pulso
Ствол,
живущий
моим
пульсом,
Luchar
con
venas
de
tiento
Бороться
с
жилами
из
кожи.
Voy
en
tu
aliento
maduro
Я
иду
в
твоем
зрелом
дыхании
Al
corazón
de
la
tierra
К
сердцу
земли,
Siguiendo
camino
Следуя
по
пути,
Por
donde
se
ausenta
el
día
Где
уходит
день.
Vulve
mi
sangre
semilla
Моя
кровь
вновь
становится
семенем,
Madera
en
el
tiempo,
brotando
Деревом
во
времени,
прорастающим.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.