Zamba De La Candelaria - Remastered 2003 - Los Chalchalerostraduction en anglais
Prima
My
love
Aden'
Listen
Nació
esta
zamba
en
la
tarde
This
zamba
was
born
in
the
afternoon
Cerrando
ya
la
oración
As
the
prayer
was
ending
Cuando
la
luna
lloraba
When
the
moon
was
crying
Astillas
de
plata,
la
muerte
del
sol
Silver
splinters,
the
death
of
the
sun
Cuando
la
luna
lloraba
When
the
moon
was
crying
Astillas
de
plata,
la
muerte
del
sol
Silver
splinters,
the
death
of
the
sun
En
lo
de
pocho
Marrupe
At
Pocho
Marrupe's
place
Dele
tomar
y
oblligar
Let's
drink
and
compel
Se
no'
va
alegrando
el
vino
The
wine
is
cheering
us
up
Cantando
la
zamba
la
Candelaria
Singing
the
zamba,
La
Candelaria
Se
no'
va
alegrando
el
vino
The
wine
is
cheering
us
up
Cantando
la
zamba
la
Candelaria
Singing
the
zamba,
La
Candelaria
Cuando
madure
la
noche
When
the
night
ripens
Zumo
de
mi
soledad
Juice
of
my
loneliness
Se
ha
de
alegrar
el
camino
The
road
will
be
happy
Zambita
nochera,
la
Candelaria
(vuel')
Night
zamba,
La
Candelaria
(return)
Se
ha
de
alegrar
el
camino
The
road
will
be
happy
Zambita
nochera,
la
Candelaria
Night
zamba,
La
Candelaria
(Segun')
(Second)
Aden'
Listen
Que
se
duerma
la
guitarra
Let
the
guitar
sleep
Hueca
de
voces
que
van
Hollow
with
voices
that
go
Sacando
a
flor
de
la
tierra
Bringing
to
the
surface
of
the
earth
Canciones
de
amigos
que
no
volverán
Songs
of
friends
who
will
not
return
Sacando
a
flor
de
la
tierra
Bringing
to
the
surface
of
the
earth
Canciones
de
amigos
que
no
volverán
Songs
of
friends
who
will
not
return
Zamba
de
la
Candelaria
Zamba
of
La
Candelaria
Que
cuando
amanezca
irás
That
when
dawn
breaks
you
will
go
Rejuntando
estrellas
altas
Gathering
high
stars
Los
ojos
que
me
hacen
a
mí
trasnochar
The
eyes
that
make
me
stay
up
all
night
Rejuntando
estrellas
altas
Gathering
high
stars
Los
ojos
que
me
hacen
a
mí
trasnochar
The
eyes
that
make
me
stay
up
all
night
Cuando
madure
la
noche
When
the
night
ripens
Zumo
de
mi
soledad
Juice
of
my
loneliness
Se
ha
de
alegrar
el
camino
The
road
will
be
happy
Zambita
nochera,
la
Candelaria
(vuel')
Night
zamba,
La
Candelaria
(return)
Se
ha
de
alegrar
el
camino
The
road
will
be
happy
Zambita
nochera,
la
Candelaria
Night
zamba,
La
Candelaria
Évaluez la traduction
1
Paisaje De Catamarca - Remastered 2003
2 Casas Mas... Casas Menos - Remastered 2003
3 La Armando Saavedra - Remastered 2003
4 La Olla 'L Locro - Remastered 2003
5 Andando - Remastered 2003
6 La Colorada - Remastered 2003
7 Zamba De La Candelaria - Remastered 2003
8 La Fuerteña - Remastered 2003
9 La Recordada - Remastered 2003
10 Noches De Salta - Remastered 2003
2 Casas Mas... Casas Menos - Remastered 2003
3 La Armando Saavedra - Remastered 2003
4 La Olla 'L Locro - Remastered 2003
5 Andando - Remastered 2003
6 La Colorada - Remastered 2003
7 Zamba De La Candelaria - Remastered 2003
8 La Fuerteña - Remastered 2003
9 La Recordada - Remastered 2003
10 Noches De Salta - Remastered 2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.