Zamba De Un Triste - Remastered 2003 - Los Chalchalerostraduction en anglais
Al
cantar
del
crespín
When
the
crespín
sings
En
la
tarde
ardida,
cobriza
y
azul
In
the
burning
afternoon,
coppery
and
blue
Llorará
la
zamba
The
zamba
will
weep
Librando
en
el
aire
palomas
de
sueño
y
de
luz
Releasing
into
the
air
doves
of
dream
and
light
Y
mi
voz
surgirá
And
my
voice
will
rise
Viva
en
la
madera
de
mi
guitarra
Alive
in
the
wood
of
my
guitar
Cadera
de
mujer
A
woman's
hips
Tocando
el
herido
destierro
de
mi
soledad
Touching
the
wounded
exile
of
my
solitude
Muero
al
amanecer
I
die
at
dawn
Solo
Alone
Tristezas
del
crespín
Sadness
of
the
crespín
Silbando
bagualas
Whistling
bagualas
Al
centro
del
clima
me
voy
To
the
heart
of
the
weather
I
go
Volveré,
sombra
ya
I
will
return,
a
shadow
now
A
besar
el
dulce
calor
de
tu
piel
To
kiss
the
sweet
warmth
of
your
skin
Floración
virginal
Virginal
blossom
Carne
de
los
jazmines,
lunares
del
amanecer
Flesh
of
jasmines,
moons
of
dawn
Soledad,
del
querer
Solitude,
of
longing
Lo
que
me
desvela
la
sangre
de
amor
What
keeps
me
awake,
the
blood
of
love
Y
partir
con
el
sol
And
to
leave
with
the
sun
Sombra
de
la
tierra
desnuda,
nocturna
y
final
Shadow
of
the
bare
earth,
nocturnal
and
final
Évaluez la traduction
1
Adios Tucuman - Remastered 2003
2 La Trasnochada - Remastered 2003
3 Kai Plazapi - Remastered 2003
4 Zamba De Un Triste - Remastered 2003
5 La Pobrecita - Remastered 2003
6 Lopez Pereyra - 1° Version - Remastered 2003
7 La Artillera - Remastered 2003
8 Viene Clareando (En Vivo)
9 Chakai Manta (Desde Alla) - Remastered 2003
10 Una Lagrima - Remastered 2003
11 Mañanitas Mendocinas - Remastered 2003
12 Viva La Cueca - Remastered 2003
13 Mi Bien - Remastered 2003
2 La Trasnochada - Remastered 2003
3 Kai Plazapi - Remastered 2003
4 Zamba De Un Triste - Remastered 2003
5 La Pobrecita - Remastered 2003
6 Lopez Pereyra - 1° Version - Remastered 2003
7 La Artillera - Remastered 2003
8 Viene Clareando (En Vivo)
9 Chakai Manta (Desde Alla) - Remastered 2003
10 Una Lagrima - Remastered 2003
11 Mañanitas Mendocinas - Remastered 2003
12 Viva La Cueca - Remastered 2003
13 Mi Bien - Remastered 2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.