Zamba Para Decir Adiós - Los Chalchalerostraduction en anglais
Primera
First
Adentro
Inside
Olvida
niña
que
un
día
Forget,
girl,
that
one
day
Te
di
promesa
de
amor
I
gave
you
a
promise
of
love
Entonces
yo
no
sabía
Back
then
I
didn't
know
Este
destino
cantor
This
singing
destiny
Entonces
yo
no
sabía,
perdona
Back
then
I
didn't
know,
forgive
me
Este
destino
cantor
This
singing
destiny
Te
amé,
no
puedes
negarlo
I
loved
you,
you
can't
deny
it
Conmigo
te
llevaré
I'll
take
you
with
me
Hecha
recuerdo
en
mi
canto
As
a
memory
in
my
song
En
zambas
te
nombraré
In
zambas
I'll
name
you
Hecha
recuerdo
en
mi
canto,
mi
niña
As
a
memory
in
my
song,
my
girl
En
zambas
te
nombraré
In
zambas
I'll
name
you
Cuando
recuerdes
la
zamba
When
you
remember
the
zamba
Que
esta
noche
te
canté
That
I
sang
to
you
tonight
Abrazado
a
mi
guitarra
Embracing
my
guitar
Solo
recuerdo
seré
(se
va)
I'll
be
just
a
memory
(he
leaves)
No
llores
niña,
no
quiero,
perdona
Don't
cry,
girl,
I
don't
want
to,
forgive
me
Otra
promesa
no
haré
I
won't
make
another
promise
Segunda
Second
Adentro
Inside
No
llores
niña,
no
quiero
Don't
cry,
girl,
I
don't
want
Verte
esta
noche
llorar
To
see
you
cry
tonight
Quisiera,
pero
no
puedo
I'd
like
to,
but
I
can't
Todo
este
fuego
apagar
Put
out
all
this
fire
Quisiera,
pero
no
puedo,
mi
vida
I'd
like
to,
but
I
can't,
my
love
Todo
este
fuego
apagar
Put
out
all
this
fire
Tú
tienes
otro
destino
You
have
another
destiny
Naciste
para
querer
You
were
born
to
love
Yo
voy
por
otro
camino
I'm
going
down
a
different
road
Ya
no
me
puedo
volver
I
can't
go
back
anymore
Yo
voy
por
otro
camino,
cantando
I'm
going
down
a
different
road,
singing
Ya
no
me
puedo
volver
I
can't
go
back
anymore
Cuando
recuerdes
la
zamba
When
you
remember
the
zamba
Que
esta
noche
te
canté
That
I
sang
to
you
tonight
Abrazado
a
mi
guitarra
Embracing
my
guitar
Solo
recuerdo
seré
(se
va)
I'll
be
just
a
memory
(he
leaves)
No
llores
niña,
no
quiero,
perdona
Don't
cry,
girl,
I
don't
want
to,
forgive
me
Otra
promesa
no
haré
I
won't
make
another
promise
Évaluez la traduction
1
Changuito Lustrador
2 Camino del arenal
3 Niña serrana
4 Cuando se me escapa el alma
5 El Carrerito
6 Tierra salteña
7 Luna Cautiva
8 Angelica
9 Chacarera de un Triste
10 Si De Cantar Se Trata
11 Me gusta Jujuy cuando llueve
12 La Pocoy pacha
13 Nostalgias santiagueñas
14 Zambita del Musiquero
15 Sargento Cabral
16 Plaza 9 de Julio
17 Del tiempo i mama
18 Zamba de Vargas
19 Los sesenta granaderos
20 A los Bosques Yo Me Interno
21 A doña María Ríos
22 Cuando el Amor Se Va
23 La Lopez Pereyra
24 A Que Volver
25 Merceditas
26 La Cerrillana
27 La Nochera
28 Zamba del grillo
29 Paisaje De Catamarca
30 Sapo Cancionero
31 El Mareao
32 Llorare
33 Jamas
34 Luna Tucumana
35 Zamba Del Chalchalero - Zamba
36 La Flor De La Canela
37 El Árbol
38 Debajo de la morera
39 Que Seas Vos
40 La artillera
41 Camino de mi pueblito
42 La guitarra perdida
43 El Cocherito
44 Noches de Catamarca
45 Gracias a la Vida
46 Zamba Para Decir Adiós
47 El arriero va
48 Esperame donosa
49 Amor y fiesta
50 Ashpa Sumaj
51 Chacarera del finao
52 Chacay Manta
53 Mama Vieja
54 Cantale chango a mi tierra
55 Alma de Nogal
56 Zamba correntina
57 Zam ba del regreso
58 Amor y distancia
59 La Alabanza
60 Amalhaya
61 Zamba para Javier
62 Zambita de allá
63 Tierra querida
64 De mi esperanza
65 Dos En Un Sueño
66 Una Leyenda
67 Zambita para llegar
68 Campanitas
69 Yo Vendo Unos Ojos Negros
70 A Los Chalchas
71 De Mi Madre
72 Argentina que canta
2 Camino del arenal
3 Niña serrana
4 Cuando se me escapa el alma
5 El Carrerito
6 Tierra salteña
7 Luna Cautiva
8 Angelica
9 Chacarera de un Triste
10 Si De Cantar Se Trata
11 Me gusta Jujuy cuando llueve
12 La Pocoy pacha
13 Nostalgias santiagueñas
14 Zambita del Musiquero
15 Sargento Cabral
16 Plaza 9 de Julio
17 Del tiempo i mama
18 Zamba de Vargas
19 Los sesenta granaderos
20 A los Bosques Yo Me Interno
21 A doña María Ríos
22 Cuando el Amor Se Va
23 La Lopez Pereyra
24 A Que Volver
25 Merceditas
26 La Cerrillana
27 La Nochera
28 Zamba del grillo
29 Paisaje De Catamarca
30 Sapo Cancionero
31 El Mareao
32 Llorare
33 Jamas
34 Luna Tucumana
35 Zamba Del Chalchalero - Zamba
36 La Flor De La Canela
37 El Árbol
38 Debajo de la morera
39 Que Seas Vos
40 La artillera
41 Camino de mi pueblito
42 La guitarra perdida
43 El Cocherito
44 Noches de Catamarca
45 Gracias a la Vida
46 Zamba Para Decir Adiós
47 El arriero va
48 Esperame donosa
49 Amor y fiesta
50 Ashpa Sumaj
51 Chacarera del finao
52 Chacay Manta
53 Mama Vieja
54 Cantale chango a mi tierra
55 Alma de Nogal
56 Zamba correntina
57 Zam ba del regreso
58 Amor y distancia
59 La Alabanza
60 Amalhaya
61 Zamba para Javier
62 Zambita de allá
63 Tierra querida
64 De mi esperanza
65 Dos En Un Sueño
66 Una Leyenda
67 Zambita para llegar
68 Campanitas
69 Yo Vendo Unos Ojos Negros
70 A Los Chalchas
71 De Mi Madre
72 Argentina que canta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.