Paroles et traduction Los Charros - Indiferente

Indiferente

Y las palmas
Son
Y los hinchas de Boca con las palmas
Y los hinchas de River, canten
Y los hinchas de los Llanos, ¿dónde están?

Tú no sabes nada nada de este amor
Que estoy sintiendo por ti
Ya no digas nada, alza la mirada
Y fíjate un poco en mí

Tú indiferente (tanto tiempo ausente)
Ves en otra gente lo que no ves en mí (¿cómo?)
Y tú indiferente, tanto tiempo ausente
Me haces ver mi suerte cuando no estás aquí

Sales de mi casa
Me dejas flotando en un mar de soledad
Hay frío en mi alma
Yo pierdo la calma porque tú ya no estás

Y tú indiferente (tanto tiempo ausente)
Ves en otra gente lo que no ves en mí (¿cómo dice, a ver?)
Y tú indiferente, tanto tiempo ausente
Me haces ver mi suerte cuando no estás aquí

Y las palmas arriba, a ver, eh
Y las palmas

Безразличная

И ладони
Вверх
И фанаты Боки с поднятыми ладонями
И фанаты Ривера, пойте
А где фанаты Льянос?

Ты ничего не знаешь об этой любви,
Что я к тебе испытываю.
Больше ничего не говори, подними взгляд
И обрати на меня внимание.

Ты безразлична (так долго отсутствуешь),
Видишь в других то, чего не видишь во мне (как же так?).
Ты безразлична, так долго отсутствуешь,
Заставляешь меня увидеть свою судьбу, когда тебя нет рядом.

Ты уходишь из моего дома,
Оставляешь меня плыть в море одиночества.
Холод в моей душе,
Я теряю спокойствие, потому что тебя больше нет.

Ты безразлична (так долго отсутствуешь),
Видишь в других то, чего не видишь во мне (что он говорит, послушайте?).
Ты безразлична, так долго отсутствуешь,
Заставляешь меня увидеть свою судьбу, когда тебя нет рядом.

И ладони вверх, ну же, эй!
И ладони