Los Charros - Juguete Caro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Charros - Juguete Caro




Juguete Caro
Expensive Toy
Me enamore de ti como aquel niño
I fell in love with you like that child
Que se enamora de un juguete caro...
Who falls in love with an expensive toy...
Me enamore de ti como aquel niño,
I fell in love with you like that child,
Que se enamora de un juguete caro...
Who falls in love with an expensive toy...
Se que tu me niegas tu cariño,
I know you deny me your affection,
Porque no tengo, dinero pa' comprarlo...
Because I don't have the money to buy it...
Se que tu me niegas tu cariño,
I know you deny me your affection,
Porque no tengo, dinero pa' comprarlo...
Because I don't have the money to buy it...
Soy humilde lo se, por mi pobreza,
I'm humble, I know, because of my poverty,
No quieres darme ni un poquito de tu amor...
You don't want to give me even a little bit of your love...
Se que tu contemplas tu belleza,
I know you contemplate your beauty,
Y la riquesa que te ofresco es solo amor...
And the wealth I offer you is only love...
Juguete es el amor, xq en la vida,
Love is a toy, because in life,
Por un juego te engaña el corazón...
Your heart is deceived by a game...
Yo como un niño me enamore de un imposible,
I, like a child, fell in love with an impossible dream,
Que esta jugando con mi vida y con mi amor...
Who is playing with my life and my love...
Soy humilde lo se, por mi pobreza,
I'm humble, I know, because of my poverty,
No quieres darme ni un poquito de tu amor...
You don't want to give me even a little bit of your love...
Se que tu contemplas tu belleza,
I know you contemplate your beauty,
Y la riquesa que te ofresco es solo amor...
And the wealth I offer you is only love...
Juguete es el amor, xq en la vida,
Love is a toy, because in life,
Por un juego te engaña el corazón...
Your heart is deceived by a game...
Yo como un niño me enamore de un imposible,
I, like a child, fell in love with an impossible dream,
Que esta jugando con mi vida y con mi amor...
Who is playing with my life and my love...





Writer(s): Daniel Freittes, Claudio Bruzual


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.