Los Chavalos De La Perla - Más Que Tu Amigo - traduction des paroles en russe




Más Que Tu Amigo
Больше Чем Твой Друг
Tengo tantas cosas que decirte
Столько слов хочу сказать тебе
Mil historias que contarte y poemas que escribirte
Историй, стихов написать, поведать судьбу свою
Debo aceptar que tengo miedo
Признаюсь, мне страшно стало
De decirte que te quiero porque no quisiera herirte
Слово "люблю" произнести, чтоб не ранить больно
Es tan absurdo que tenga que decir que por mi ventana
Так нелепо, что в окно каждую ночь признаюсь
Todas las noches veo brillar la luna y en ella tu cara
Вижу в луне твой лик, и в свете его теряюсь
Que escribo cartas como todo un niño y que a veces lloro
Пишу письма, как мальчишка, слёзы порой роняю
Y tengo miedo de que pueda herirte al decirte todo
Боюсь, что рану нанесу, всё открыв тебе
Pero no puedo ocultar ya que te quiero
Но скрывать любовь уже не в силах
Y decir que ya no duermo por pensar tan solo en ti
Не сплю ночами, мыслями с тобой лишь занят я
Que sueño como un día estar contigo
Мечтаю, что настанет день желанный
Y decirte al oído lo que te quiero decir
Шепнуть на ухо то, что сказать хочу тебе
Yo quiero ser más que tu amigo
Я хочу быть больше чем твой друг
Y así suenan
И звучит
Los Chavalos de la Perla Chiquitita
Los Chavalos de la Perla Chiquitita
Pero no puedo ocultar ya que te quiero
Но скрывать любовь уже не в силах
Y decir que ya no duermo por pensar tan solo en ti
Не сплю ночами, мыслями с тобой лишь занят я
Que sueño como un día estar contigo
Мечтаю, что настанет день желанный
Y decirte al oído lo que te quiero decir
Шепнуть на ухо то, что сказать хочу тебе
Yo quiero ser más que tu amigo
Я хочу быть больше чем твой друг






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.