Los Chicanos - Puente de Piedra - traduction des paroles en russe
Los Chicanos Puente de Piedra

Los Chicanos - Puente de Piedra

Paroles et traduction Los Chicanos - Puente de Piedra




Puente de Piedra
Каменный мост
Ya no brillan las estrellas
Уже не светятся звёзды
Ya la luna está muy triste
И луна стала очень грустной
Ya no suenan las campanas
Колокола больше не звенят
Desde el día en que te fuiste
С того дня, как ты ушла
Ya se quedó el puente solo
Мост остался один
La casa está abandonada
Дом оставлен
Y las flores en la encina
А цветы на дубе
Han quedado desojadas
Остались облетевшими
Dime tú (dime tú)
Скажи мне (скажи мне)
Puente de piedra
Каменный мост
¿Dónde se ha ido, dónde se ha ido?
Куда она ушла, куда она ушла?
Si se fue por la cañada
Ушла ли она через ущелье
O por la orilla del río
Или по краю реки
Dime tú, puente de piedra
Скажи мне, каменный мост
Si me ha olvidado
Забыла ли она меня
Si me ha olvidado
Забыла ли она меня
O si sabe que he quedado
Или знает ли она, что я остался
O si sabe que he quedado
Или знает ли она, что я остался
Con el corazón herido
С раненым сердцем
Ya no brillan las estrellas
Уже не светятся звёзды
Ya la luna está muy triste
И луна стала очень грустной
Ya no suenan las campanas
Колокола больше не звенят
Desde el día en que te fuiste
С того дня, как ты ушла
Ya se quedó el puente solo
Мост остался один
La casa está abandonada
Дом оставлен
Y las flores en la encina
А цветы на дубе
Han quedado desojadas
Остались облетевшими
Dime tú (dime tú)
Скажи мне (скажи мне)
Puente de piedra
Каменный мост
¿Dónde se ha ido, dónde se ha ido?
Куда она ушла, куда она ушла?
Si se fue por la cañada
Ушла ли она через ущелье
O por la orilla del río
Или по краю реки
Dime tú, puente de piedra
Скажи мне, каменный мост
Si me ha olvidado
Забыла ли она меня
Si me ha olvidado
Забыла ли она меня
O si sabe que he quedado
Или знает ли она, что я остался
O si sabe que he quedado
Или знает ли она, что я остался
Con el corazón herido
С раненым сердцем
O si sabe que he quedado
Или знает ли она, что я остался
O si sabe que he quedado
Или знает ли она, что я остался
Con el corazón herido
С раненым сердцем
O si sabe que he quedado
Или знает ли она, что я остался
O si sabe que he quedado
Или знает ли она, что я остался
Con el corazón herido
С раненым сердцем




Writer(s): LARREA CARRICARTE CARMELO
Los Chicanos - En Nombre del Amor (Los Más Grandes Éxitos de los 70's)
Album
En Nombre del Amor (Los Más Grandes Éxitos de los 70's)
date de sortie
24-10-2013

1 Yo Sé Que Te Acordarás
2 La Banda Dominguera
3 Nomás Contigo
4 Hazme una Señal
5 Tengo Miedo
6 Sin Final
7 Eloisa
8 La Última Canción
9 Corazón de Roca
10 Puente de Piedra
11 Debut y Despedida
12 Murió la Flor
13 Y Volveré
14 Volverá el Amor
15 Que Alegre Va María
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.