Paroles et traduction Los Chiches Vallenatos Con Amín Martínez - Lo Dulce de un Te Quiero

Lo Dulce de un Te Quiero

dices que soy un bohemio que nunca he sentido el verdadero amor
dices que yo no te quiero que juego contigo y mañana me voy
tu no comprendes ni ves mi pasion
todas las cosas las hago por ti
tu no has notado ni sientes que yo, yo te quiero a morir
cuando en verdad uno se enamora todo cambia
el temor se cubre de esperanza
y asi me tienes tu...
no importa el mal
no importa el dolor ni la distancia
deja que hablen que algun dia se cansan
en el camino hay luz
para que lo nuestro no tenga final
para solamente amarnos nada mas
para detener el tiempo
en lo dulce de un te quiero (bis)
yo no me siento tu dueño por eso respeto cualquier decision
lo que tu digas lo acepto
dejarme o quererme si tienes razon
pero no dejes que piensen por ti
mira en mi solo toda la verdad
acaso crees que te puedo mentir
no me siento capaz
cuando en verdad uno se enamora todo cambia
el temor se cubre de esperanza
y asi me tienes tu...
no importa el mal no importa el dolor ni la distancia
deja que hablen que algun dia se cansan
que en el camino hay luz
para que lo nuestro no tenga final
para solamente amarnos nada mas
para detener el tiempo
en lo dulce de un te quiero (bis)

The Sweetness of an "I Love You"

You say I'm a bohemian who's never known true love,
You say I don't love you, that I'm playing with you and will leave tomorrow.
You don't understand or see my passion,
Everything I do, I do for you.
You haven't noticed or felt that I, I love you to death.
When you truly fall in love, everything changes,
Fear is covered with hope,
And that's how you have me...
It doesn't matter the bad,
It doesn't matter the pain or the distance,
Let them talk, they'll get tired someday.
There's light on the path,
So that what we have will never end,
So that we can just love each other, nothing more,
To stop time
In the sweetness of an "I love you" (repeat)
I don't feel like I own you, so I respect any decision,
Whatever you say, I accept it,
To leave me or love me, if you're right.
But don't let them think for you,
See in me only the whole truth,
Do you think I could lie to you?
I don't feel capable.
When you truly fall in love, everything changes,
Fear is covered with hope,
And that's how you have me...
It doesn't matter the bad, it doesn't matter the pain or the distance,
Let them talk, they'll get tired someday,
There's light on the path,
So that what we have will never end,
So that we can just love each other, nothing more,
To stop time
In the sweetness of an "I love you" (repeat)