Paroles et traduction Los Chiches Vallenatos feat. Amin Martinez - Te Veré Llorar

Te Veré Llorar

No estoy pidiendo que me des tu amor
cuando digo que no te eh olvidado
y esoty pidiendo que almes mi dolor
aunque serias el mejor regalo no luchare
por lo que ya perdi escucha bien ni pedire
lo que no es pa'mi y para que seria pedir
bendisiones al diablo muy diferente es que todavia
te ame a desir que nunca te podre olvidar eriendole
que se arrepienta tarde lo que ahora me dises
un dia no diras como es posible que quieras marcharte
el tiempo te dira que ecuivocada estas y te vere llorar
y te veran llorar yo te vere llorar pero muy tarde
cuando ya ni me acuerde de ti y en tu cara pudiera
desir nina hermosa por ti ya no me muero
si alguna vez recuerdas que existio algo en tu vida
que te hiso feliz si reconozes lo que sufri
yo por tus mentiras por dejarme asi o si te disen
que yo ando solito no mires atras porque dejaste
un dia marchito fuerte encontraras dile a tu alma
que no sea cobarde ahora rosio lluvia de primavera
una flor que ah muerto pueda revivir hoy amor mio
en realidad quisiera que esto no sea sierto
y verte sonrreir pero no creo porque de igual manera
como yo ahora sufre te veran sufrir y te vere llorar
y te veran llorar yo te vere llorar pero muy tarde
cuando ya ni me acuerdes de ti y en tu cara pudiera
desir nina hermosa por ti ya no me muero te lo dije
una vez ya no me muero te lo vuelvo a desir ya no me muero
chikitita por ti ya no me muero

Je te verrai pleurer

Je ne te demande pas de m'aimer
quand je dis que je ne t'ai pas oublié
et je te demande de calmer ma douleur
même si tu serais le meilleur cadeau, je ne me battrai pas
pour ce que j'ai déjà perdu, écoute bien, je ne te demanderai pas
ce qui n'est pas pour moi et pourquoi devrais-je demander
des bénédictions au diable, c'est très différent de dire que je t'ai toujours aimé
à dire que je ne pourrai jamais t'oublier, en espérant
qu'il se repente tard de ce que tu me dis maintenant
un jour tu ne diras pas comment c'est possible que tu veuilles partir
le temps te dira que tu te trompes et je te verrai pleurer
et je te verrai pleurer, je te verrai pleurer, mais trop tard
quand je ne me souviendrai même plus de toi et que sur ton visage je pourrais
dire, petite belle, je ne meurs plus pour toi
si tu te souviens un jour qu'il y a eu quelque chose dans ta vie
qui t'a rendu heureuse, si tu reconnais ce que j'ai souffert
moi, pour tes mensonges, pour m'avoir laissé comme ça, ou si on te dit
que je suis tout seul, ne regarde pas en arrière parce que tu as laissé
un jour fané, tu trouveras fort, dis à ton âme
qu'elle ne soit pas lâche maintenant, Rosio, pluie de printemps
une fleur qui est morte peut revivre aujourd'hui, mon amour
en réalité, j'aimerais que ce ne soit pas vrai
et te voir sourire, mais je ne crois pas parce que de la même manière
comme moi maintenant, tu souffres, ils te verront souffrir et je te verrai pleurer
et je te verrai pleurer, je te verrai pleurer, mais trop tard
quand tu ne te souviendras même plus de moi et que sur ton visage je pourrais
dire, petite belle, je ne meurs plus pour toi, je te l'ai dit
une fois, je ne meurs plus pour toi, je te le redis, je ne meurs plus pour toi
petite, je ne meurs plus pour toi