Paroles et traduction Los Chiches Vallenatos - Dile Que

Es de hombres callar lo pasado
Turbulentos amores vividos
De lo nuestro no hubo un testigo
Y por eso yo creo que tu amigo
Hoy rebaja hasta el suelo mi honor

El, que se siente tu dueño señora
Que me ofende por tenerte ahora
No sabe el trago que va a beber

Dile que...
Es mejor que se calle y no diga
Palabras que remuevan cenizas
Que de pronto el que pierda sea él

Dile que...
Es mejor que se calle y no diga
Palabras que remuevan cenizas
Que de pronto el que pierda sea él

Y yo, seguiré cantando como ayer
Tú, seguirás hundiéndote con el
En las quimeras, de un falso amor
En las quimeras, de un falso amor.
(-)
Dile a ese que tienes ahora
Que no diga que yo no fui hombre
Dile quién amanecía en tu lecho
Saboreando la miel de tus besos
Cuando yo te enseñé a ser mujer.

Di, quién lloraba de rabia y deseo
Quién lloraba de noche en desvelo
Cuando yo no estaba junto a ti.

Dile que...
Es mejor que se calle y no diga
Palabras que remuevan Cenizas
Que de pronto el que pierda sea él

Dile que...
Es mejor que se calle y no diga
Palabras que remuevan Cenizas
Que de pronto el que pierda sea él

Y yo, seguiré cantando como ayer
Tú, seguirás hundiéndote con él
En las quimeras, de un falso amor
En las quimeras de un falso amor
Ay, en las quimeras de un falso amor
En las quimeras, de un falso amor
En las quimeras, de un falso amor
En las quimeras de un falso amor
En las quimeras, de un falso amor
En las quimeras de un falso amor

Это для мужчин, чтобы молчать о прошлом.
Бурная любовь жила
О нас не было ни одного свидетеля.
И поэтому я думаю, что твой друг
Сегодня я опускаю до земли свою честь.

Тот, кто чувствует себя твоим хозяином, леди.
Что обижает меня за то, что я держу тебя сейчас.
Он не знает, какой напиток он будет пить.

Скажи ему, что...
Лучше заткнись и не говори.
Слова, которые удаляют пепел
Пусть вдруг тот, кто проиграет, станет им.

Скажи ему, что...
Лучше заткнись и не говори.
Слова, которые удаляют пепел
Пусть вдруг тот, кто проиграет, станет им.

И я продолжу петь, как вчера.
Ты будешь продолжать тонуть с ним.
В химерах, от ложной любви,
В химерах, от ложной любви.
(-)
Скажи этому, что у тебя есть сейчас.
Не говори, что я не был мужчиной.
Скажи ему, кто рассветал на твоем ложе.
Наслаждаясь медом твоих поцелуев,
Когда я учил тебя быть женщиной.

Скажи, кто плакал от ярости и желания,
Кто плакал ночью в разговоре
Когда меня не было рядом с тобой.

Скажи ему, что...
Лучше заткнись и не говори.
Слова, которые удаляют пепел
Пусть вдруг тот, кто проиграет, станет им.

Скажи ему, что...
Лучше заткнись и не говори.
Слова, которые удаляют пепел
Пусть вдруг тот, кто проиграет, станет им.

И я продолжу петь, как вчера.
Ты будешь продолжать тонуть с ним.
В химерах, от ложной любви,
В химерах ложной любви
Увы, в химерах ложной любви.
В химерах, от ложной любви,
В химерах, от ложной любви,
В химерах ложной любви
В химерах, от ложной любви,
В химерах ложной любви