Paroles et traduction Los Chiches Vallenatos - Sin Mirar Atrás

Sin Mirar Atrás

Quien no ha mentido por amor, no sabe que es amar
Quien no ha llorado por amor, no puede comprender
Quien no ha sentido una pasión que nubla la razón
No entiende ¿por qué?
Aquí estoy sufriendo yo, sufro porque la quiero
Se marchó y abandonó, mi amor puro y sincero
Se marchó y abandonó, mi amor puro y sincero
Si era tan lindo
Ese amor que siempre me entregaba
Las caricias que a diario me daba
Y hoy se fue sin mirar atrás
Lo que dejaba al marcharse todo terminaba
Sentí que hasta los pies me temblaban
Y sólo me puse a llorar
Aquí estoy sufriendo yo, sufro porque la quiero
Se marchó y abandonó, mi amor puro y sincero
Se marchó y abandonó, mi amor puro y sincero
Si usted ha sufrido por amor sé que comprenderá
Que hasta el más fuerte algunas veces tuvo que llorar
Estoy muy triste no pensé que llegara el final
Pero sucedió
Es tan grande mi dolor, es casi insoportable
Me confíe, nunca esperé algo así de tu parte
Me confíe, nunca esperé algo así de tu parte
Hoy me abandonas, dices que vas con otra persona
El amor es ciego no razona, jamás lo pude imaginar
Espero el día que se acabe todo este tormento
Que mis penas se las lleve el viento
Y así no sufrir más
Aquí estoy sufriendo yo, sufro porque la quiero
Se marchó y abandonó, mi amor puro y sincero
Se marchó y abandonó, mi amor puro y sincero

Without Looking Back

He who has not lied for love, does not know what it is to love
He who has not cried for love, cannot understand
He who has not felt a passion that clouds reason
Does not understand why?
Here I am suffering, I suffer because I love her
She left and abandoned my pure and sincere love
She left and abandoned my pure and sincere love
If it was so beautiful
That love which she always gave me
The caresses that she daily gave me
And today she left without looking back
What she left behind when she left, everything ended
I felt that even my feet were trembling
And I could only start to cry
Here I am suffering, I suffer because I love her
She left and abandoned my pure and sincere love
She left and abandoned my pure and sincere love
If you have suffered for love I know that you will understand
That even the strongest sometimes had to cry
I am very sad, I did not think that the end would come
But it happened
My pain is so great, it is almost unbearable
I trusted you, I never expected anything like this from you
I trusted you, I never expected anything like this from you
Today you abandon me, you say that you are going with someone else
Love is blind, it does not reason, I could never imagine it
I hope that the day will come when all this torment will end
That my sorrows will be carried away by the wind
And so I will not suffer anymore
Here I am suffering, I suffer because I love her
She left and abandoned my pure and sincere love
She left and abandoned my pure and sincere love