Paroles et traduction Los Chiches Vallenatos - Sin Ti No Puedo Vivir

Sin Ti No Puedo Vivir

Como negar que te amo
Si se nota que te quiero
Como poder ocultarlo dentro
De mis sentimientos
Como negar que te extraño
Que me muero por tus besos
Como escapar del encanto
Que tienen tus ojos tiernos
Si yo no puedo vivir mi amor sin ti
Y solamente contigo soy feliz
Sin ti no puedo vivir
Tu te metiste un dia en mi corazon
Y transformaste mi vida con tu amor
Por ti nacio la ilusion de sonreir
Linda, y es que nadie es tan linda
Que solo una sonrisa
Me obliga a que te quiera
Te voy a dar un mundo de caricias
Y a llenarte la vida
De las cosas mas tiernas
Si yo no puedo vivir mi amor sin ti
Y solamente contigo soy feliz
Sin ti no puedo vivir
Tu te metiste un dia en mi corazon
Y transformaste mi vida con tu amor
Por ti nació la ilusion de sonreir.
Como ocultar lo que siento
Cuando te tengo a mi lado
Como ocultarselo al viento
Si es nuestro mejor aliado
Como escapar del silencio
Si estamos enamorados
Como olvidar un te quiero
Que ayer salio de tus labios
Si yo no puedo vivir mi amor sin ti
Y solamente contigo soy feliz
Sin ti no puedo vivir
Tu te metiste un dia en mi corazon
Y transformaste mi vida con tu amor
Por ti nacio la ilusion de sonreir
Linda, es que nadie es tan linda
Que solo una sonrisa
Me obliga a que te quiera
Te voy a dar un mundo de caricias
Y a llenarte la vida
De las cosas mas tiernas
Si yo no puedo vivir mi amor sin ti
Y solamente contigo soy feliz
Sin ti no puedo vivir
Tu te metiste un dia en mi corazón
Y transformaste mi vida con tu amor
Por ti nació la ilusion de sonreir...
Si yo no puedo vivir mi amor sin ti
Y solamente contigo soy feliz
Sin ti no puedo vivir
Tu te metiste un dia en mi corazón

Без тебя я не могу жить

Как отрицать, что я тебя люблю,
Если видно, что я тебя хочу?
Как могу я скрывать это внутри,
В своих чувствах?
Как отрицать, что я скучаю по тебе,
Что умираю по твоим поцелуям?
Как избежать очарования,
Которое есть в твоих нежных глазах?
Ведь я не могу жить, моя любовь, без тебя,
И только с тобой я счастлив.
Без тебя я не могу жить.
Ты однажды проникла в мое сердце
И преобразила мою жизнь своей любовью.
Благодаря тебе родилась иллюзия улыбки.
Красавица, ведь нет никого прекраснее тебя,
Что только одна твоя улыбка
Заставляет меня любить тебя.
Я подарю тебе целый мир ласк
И наполню твою жизнь
Самыми нежными вещами.
Ведь я не могу жить, моя любовь, без тебя,
И только с тобой я счастлив.
Без тебя я не могу жить.
Ты однажды проникла в мое сердце
И преобразила мою жизнь своей любовью.
Благодаря тебе родилась иллюзия улыбки.
Как скрыть то, что я чувствую,
Когда ты рядом со мной?
Как скрыть это от ветра,
Если он наш лучший союзник?
Как избежать молчания,
Если мы влюблены?
Как забыть «я люблю тебя»,
Которое вчера слетело с твоих губ?
Ведь я не могу жить, моя любовь, без тебя,
И только с тобой я счастлив.
Без тебя я не могу жить.
Ты однажды проникла в мое сердце
И преобразила мою жизнь своей любовью.
Благодаря тебе родилась иллюзия улыбки.
Красавица, ведь нет никого прекраснее тебя,
Что только одна твоя улыбка
Заставляет меня любить тебя.
Я подарю тебе целый мир ласк
И наполню твою жизнь
Самыми нежными вещами.
Ведь я не могу жить, моя любовь, без тебя,
И только с тобой я счастлив.
Без тебя я не могу жить.
Ты однажды проникла в мое сердце
И преобразила мою жизнь своей любовью.
Благодаря тебе родилась иллюзия улыбки...
Ведь я не могу жить, моя любовь, без тебя,
И только с тобой я счастлив.
Без тебя я не могу жить.
Ты однажды проникла в мое сердце