Paroles et traduction Los Chiches Vallenatos - Un Solo Cuerpo
Tú
eres
el
cuerpo
por
donde
corren
mis
venas
You
are
the
body
through
which
my
veins
run,
y
eres
la
base
que
sostiene
mi
cabeza
the
foundation
that
holds
my
head
high.
yo
soy
el
campo
que
hallaste
abandonado
I
am
the
field
you
found
abandoned,
y
con
cariño
en
su
atención
lo
has
ganado
won
over
with
your
loving
attention.
tú
dibujaste
maravillosos
ocasos
You
painted
marvelous
sunsets,
y
amaneceres
de
colores
al
pastel
and
pastel-colored
sunrises.
yo
te
proveo
el
fruto
que
has
cultivado
I
provide
the
fruit
you've
cultivated,
me
das
a
cambio
tú
compañía
en
el
edén
you
offer
me
your
company
in
Eden.
yo
te
amo
con
sorpresa
y
tú
eres
luna
I
love
you
with
wonder,
and
you
are
the
moon,
que
alumbras
el
nocturno
de
la
ilusión
illuminating
the
night
of
illusion.
yo
bajo
las
estrellas
de
una
en
una
I
bring
down
the
stars
one
by
one,
para
alumbrar
la
enscena
de
nuestro
amor
to
light
the
stage
of
our
love.
Tú
eres
la
mañanita
de
brisa
fresca
You
are
the
morning
of
cool
breeze,
el
cielo
despejado
de
lindo
azúl
the
clear
sky
of
beautiful
blue.
tú
eres
el
desayuno
de
crema
y
fresa
You
are
the
breakfast
of
cream
and
strawberries,
yo
soy
la
melodía
de
tu
canción
I
am
the
melody
of
your
song.
y
así
somos
tú
y
yo
un
solo
cuerpo
And
so
we
are,
you
and
I,
one
body,
un
corazón
una
canción
de
amor
one
heart,
one
love
song,
tu
y
yo.!
you
and
I!
tú
eres
la
fuente
que
enfría
el
calor
de
mi
cuerpo
You
are
the
spring
that
cools
the
heat
of
my
body,
mis
manatiales
solo
corren
por
tus
patios
my
springs
only
flow
through
your
courtyards.
tú
eres
la
tierra
donde
sembré
mis
olivos
You
are
the
land
where
I
planted
my
olive
trees,
para
que
crezcan
alrededor
de
mi
mesa
to
grow
around
my
table.
Tú
eres
la
parte
que
Dios
sustrajo
a
mi
cuerpo
You
are
the
part
that
God
took
from
my
body,
Para
formarte
lo
mas
hermoso
de
mí
to
form
the
most
beautiful
part
of
me.
Tú
eres
ahora
mi
mas
bello
complemento
You
are
now
my
most
beautiful
complement,
Trajiste
todo
para
que
yo
sea
feliz
you
brought
everything
to
make
me
happy.
Yo
te
amo
con
sorpresa
y
tú
eres
luna
I
love
you
with
wonder,
and
you
are
the
moon,
Que
alumbras
el
nocturno
de
la
ilusión
illuminating
the
night
of
illusion.
Yo
bajo
las
estrellas
de
una
en
una
I
bring
down
the
stars
one
by
one,
Para
alumbrar
la
enscena
de
nuestro
amor
to
light
the
stage
of
our
love.
Tú
eres
la
mañanita
de
de
brisa
fresca
You
are
the
morning
of
cool
breeze,
Y
el
cielo
despejado
de
lindo
azul
and
the
clear
sky
of
beautiful
blue.
Tú
eres
el
desayuno
de
crema
y
fresa
You
are
the
breakfast
of
cream
and
strawberries,
Yo
soy
la
melodía
de
tu
canción
I
am
the
melody
of
your
song.
Y
así
somos
tú
y
yo
un
solo
cuerpo
And
so
we
are,
you
and
I,
one
body,
Un
corazón
una
canción
de
amor
one
heart,
one
love
song,
Tú
y
yo
you
and
I.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.