Quiereme Con Alegria - Los Chichos feat. El Arrebato traduction en allemand

Quiereme Con Alegria

Yo seré tu caballero
Tú serás la dama mía
Yo llevaré tu pañuelo
Y los dos cruzando el viento
A buscar un nuevo día

Un caballo blanco y negro
Con una estrella en la frente
Y un vesti'o de lunare'
Para que yo pueda verte
Y no dejar de mirarte

Quiéreme con alegría, ¡ámame!
Porque la vida se pasa, pero ya no vuelve
Y beberemos del amor que es una fuente
Nos amaremos en silencio, oh, oh, oh, oh
Y buscaremos un lugar para querernos, tú y yo

Las malas lenguas que hablan
Siempre dicen lo que quieren
Te dirán que no te quiero
Que te vayas y me dejes
Porque, de ti, sienten celos

Yo te quiero, vida mía
Como a nadie había querido
No hagas caso a lo que digan
Yo quiero un hogar contigo
Y vivir to'a la vida

Quiéreme con alegría, ¡ámame!
Porque la vida se pasa, pero ya no vuelve
Y beberemos del amor que es una fuente
Nos amaremos en silencio, oh, oh, oh, oh
Y buscaremos un lugar para querernos, tú y yo

El amor es como el fuego
Es un mundo de pasiones
Como el agua limpia y clara
Como la lluvia del campo
Como el sol de la mañana

Tiene risas, tiene llantos
Tiene penas y alegrías
Si no estás enamora'o
Aunque te sobre el dinero
Vivirás equivocado

Quiéreme con alegría, ¡ámame!
Porque la vida se pasa, pero ya no vuelve
Beberemos del amor que es una fuente
Nos amaremos en silencio, oh, oh, oh, oh
Y buscaremos un lugar para querernos, tú y yo

(Quiéreme, quiéreme)
(Quiéreme, quiéreme, quiéreme)
(Quiéreme, quiéreme)
(Quiéreme)

(Quiéreme, quiéreme, quiéreme) Ay, quiéreme un poquito
(Quiéreme, quiéreme) Ay, quiéreme un poquito
(Quiéreme, quiéreme)
(Quiéreme)

(Quiéreme, quiéreme) Ay, quiéreme un poquito
(Quiéreme, quiéreme, quiéreme) Ay, quiéreme un poquito
(Quiéreme, quiéreme) Quiéreme, quiéreme
(Quiéreme) Quiéreme, quiéreme, quiéreme

(Quiéreme, quiéreme) Quiéreme, quiéreme
(Quiéreme, quiéreme, quiéreme) Un poquito, quiéreme un poquito
(Quiéreme, quiéreme) Quiéreme
(Quiéreme)

(Quiéreme, quiéreme)
(Quiéreme, quiéreme, quiéreme)

Liebe mich mit Freude

Ich werde dein Ritter sein
Du wirst meine Dame sein
Ich werde dein Tuch tragen
Und wir beide durchqueren den Wind
Um einen neuen Tag zu suchen

Ein schwarz-weißes Pferd
Mit einem Stern auf der Stirn
Und ein Kleid mit Tupfen
Damit ich dich sehen kann
Und nicht aufhöre, dich anzusehen

Liebe mich mit Freude, liebe mich!
Denn das Leben vergeht, aber es kehrt nicht zurück
Und wir werden von der Liebe trinken, die eine Quelle ist
Wir werden uns im Stillen lieben, oh, oh, oh, oh
Und wir werden einen Ort suchen, um uns zu lieben, du und ich

Die bösen Zungen, die reden
Sagen immer, was sie wollen
Sie werden dir sagen, dass ich dich nicht liebe
Dass du gehen und mich verlassen sollst
Weil sie eifersüchtig auf dich sind

Ich liebe dich, mein Leben
Wie ich niemanden zuvor geliebt habe
Schenk dem, was sie sagen, keine Beachtung
Ich will ein Zuhause mit dir
Und das ganze Leben leben

Liebe mich mit Freude, liebe mich!
Denn das Leben vergeht, aber es kehrt nicht zurück
Und wir werden von der Liebe trinken, die eine Quelle ist
Wir werden uns im Stillen lieben, oh, oh, oh, oh
Und wir werden einen Ort suchen, um uns zu lieben, du und ich

Die Liebe ist wie das Feuer
Sie ist eine Welt voller Leidenschaften
Wie das saubere und klare Wasser
Wie der Regen auf dem Feld
Wie die Morgensonne

Sie hat Lachen, sie hat Weinen
Sie hat Kummer und Freuden
Wenn du nicht verliebt bist
Auch wenn du Geld im Überfluss hast
Wirst du auf dem falschen Weg leben

Liebe mich mit Freude, liebe mich!
Denn das Leben vergeht, aber es kehrt nicht zurück
Wir werden von der Liebe trinken, die eine Quelle ist
Wir werden uns im Stillen lieben, oh, oh, oh, oh
Und wir werden einen Ort suchen, um uns zu lieben, du und ich

(Liebe mich, liebe mich)
(Liebe mich, liebe mich, liebe mich)
(Liebe mich, liebe mich)
(Liebe mich)

(Liebe mich, liebe mich, liebe mich) Ach, liebe mich ein bisschen
(Liebe mich, liebe mich) Ach, liebe mich ein bisschen
(Liebe mich, liebe mich)
(Liebe mich)

(Liebe mich, liebe mich) Ach, liebe mich ein bisschen
(Liebe mich, liebe mich, liebe mich) Ach, liebe mich ein bisschen
(Liebe mich, liebe mich) Liebe mich, liebe mich
(Liebe mich) Liebe mich, liebe mich, liebe mich

(Liebe mich, liebe mich) Liebe mich, liebe mich
(Liebe mich, liebe mich, liebe mich) Ein bisschen, liebe mich ein bisschen
(Liebe mich, liebe mich) Liebe mich
(Liebe mich)

(Liebe mich, liebe mich)
(Liebe mich, liebe mich, liebe mich)