Los Chichos - Dos Hermanos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Chichos - Dos Hermanos




Dos Hermanos
Two Brothers
Dos hermanos no se deben,
Two brothers should not,
Desperdiciar la confianza,
Waste trust,
De la que ambos se demuestren,
That both show each other,
Que ellos se quieran con amor.
That they love each other with love.
En los momentos de tristeza,
In moments of sadness,
Ya tienes en quién confiar,
You already have someone to trust,
Para contarle tus problemas,
To tell your problems,
Así poderte ayudar.
So that they can help you.
Te quiero más que a mi vida
I love you more than my life
Tu eres mis cinco sentidos,
You are my five senses,
Sabes que yo a ti te quiero,
You know that I love you,
Somos dos buenos amigos.
We are two good friends.
El tiempo ni la distancia
Time nor distance
Nunca podrán separarnos,
Can never separate us,
Aunque la vida se acabe
Although life ends
Tu serás siempre mi hermano.
You will always be my brother.
Lo mismo en peña que alegría,
The same in joy as in sorrow,
Junto los dos han de afrontar,
Together the two of you have to face,
Juntos los dos frente al problema
Together the two of you in the face of the problem
Han de sufrirlos por igual.
You have to suffer them equally.
Pero hay momentos en la vida,
But there are times in life,
Que se derrumba esa muralla,
That that wall collapses,
Cuando la sangre no está unida,
When blood is not united,
El mundo para ellos se acaba.
The world ends for them.
Te quiero más que a mi vida
I love you more than my life
Tu eres mis cinco sentidos,
You are my five senses,
Sabes que yo a ti te quiero,
You know that I love you,
Somos dos buenos amigos.
We are two good friends.
El tiempo ni la distancia
Time nor distance
Nunca podrán separarnos,
Can never separate us,
Aunque la vida se acabe,
Although life ends,
Tu serás siempre mi hermano
You will always be my brother
Te quiero más que a mi vida
I love you more than my life
Tu eres mis cinco sentidos,
You are my five senses,
Sabes que yo a ti te quiero,
You know that I love you,
Somos dos buenos amigos.
We are two good friends.
El tiempo ni la distancia
Time nor distance
Nunca podrán separarnos,
Can never separate us,
Aunque la vida se acabe,
Although life ends,
Tu serás siempre mi hermano
You will always be my brother
Te quiero más que a mi vida
I love you more than my life
Tu eres mis cinco sentidos,
You are my five senses,
Sabes que yo a ti te quiero,
You know that I love you,
Somos dos buenos amigos.
We are two good friends.
El tiempo ni la distancia
Time nor distance
Nunca podrán separarnos,
Can never separate us,
Aunque la vida se acabe,
Although life ends,
Tu serás siempre mi hermano
You will always be my brother





Writer(s): Emilio Gonzalez Gabarre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.