Los Chichos - Dos Hermanos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Chichos - Dos Hermanos




Dos Hermanos
Два брата
Dos hermanos no se deben,
Два брата не должны
Desperdiciar la confianza,
Растрачивать доверие,
De la que ambos se demuestren,
Которое друг другу оказывают,
Que ellos se quieran con amor.
И любят друг друга с любовью.
En los momentos de tristeza,
В моменты печали,
Ya tienes en quién confiar,
У тебя есть на кого положиться,
Para contarle tus problemas,
Чтобы рассказать о своих проблемах,
Así poderte ayudar.
И получить помощь.
Te quiero más que a mi vida
Я люблю тебя больше жизни,
Tu eres mis cinco sentidos,
Ты - мои пять чувств,
Sabes que yo a ti te quiero,
Ты знаешь, что я люблю тебя,
Somos dos buenos amigos.
Мы два хороших друга.
El tiempo ni la distancia
Ни время, ни расстояние
Nunca podrán separarnos,
Никогда не смогут нас разлучить,
Aunque la vida se acabe
Даже если жизнь закончится,
Tu serás siempre mi hermano.
Ты всегда будешь моим братом.
Lo mismo en peña que alegría,
Как в горе, так и в радости,
Junto los dos han de afrontar,
Вместе должны противостоять,
Juntos los dos frente al problema
Вместе перед лицом проблемы
Han de sufrirlos por igual.
Должны страдать одинаково.
Pero hay momentos en la vida,
Но бывают моменты в жизни,
Que se derrumba esa muralla,
Когда рушится эта стена,
Cuando la sangre no está unida,
Когда кровь не едина,
El mundo para ellos se acaba.
Мир для них рушится.
Te quiero más que a mi vida
Я люблю тебя больше жизни,
Tu eres mis cinco sentidos,
Ты - мои пять чувств,
Sabes que yo a ti te quiero,
Ты знаешь, что я люблю тебя,
Somos dos buenos amigos.
Мы два хороших друга.
El tiempo ni la distancia
Ни время, ни расстояние
Nunca podrán separarnos,
Никогда не смогут нас разлучить,
Aunque la vida se acabe,
Даже если жизнь закончится,
Tu serás siempre mi hermano
Ты всегда будешь моим братом.
Te quiero más que a mi vida
Я люблю тебя больше жизни,
Tu eres mis cinco sentidos,
Ты - мои пять чувств,
Sabes que yo a ti te quiero,
Ты знаешь, что я люблю тебя,
Somos dos buenos amigos.
Мы два хороших друга.
El tiempo ni la distancia
Ни время, ни расстояние
Nunca podrán separarnos,
Никогда не смогут нас разлучить,
Aunque la vida se acabe,
Даже если жизнь закончится,
Tu serás siempre mi hermano
Ты всегда будешь моим братом.
Te quiero más que a mi vida
Я люблю тебя больше жизни,
Tu eres mis cinco sentidos,
Ты - мои пять чувств,
Sabes que yo a ti te quiero,
Ты знаешь, что я люблю тебя,
Somos dos buenos amigos.
Мы два хороших друга.
El tiempo ni la distancia
Ни время, ни расстояние
Nunca podrán separarnos,
Никогда не смогут нас разлучить,
Aunque la vida se acabe,
Даже если жизнь закончится,
Tu serás siempre mi hermano
Ты всегда будешь моим братом.





Writer(s): Emilio Gonzalez Gabarre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.