Los Chichos - El Vaquilla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Chichos - El Vaquilla




El Vaquilla
The Vaquilla
El nació
He was born
Por amor un día, libre
Because of love, one day, free
Libre como el viento, libre
Free as the wind, free
Como las estrellas, libre
Like the stars, free
Como el pensamiento
Like a thought
Profesión
Profession
Roba lo que puede, roba
Robs what he can, steals
Porque le enseñaron, era
Because that's what he was taught, was
Era muy pequeño, solo
Very small, alone
Solo vio lo malo
He only saw the bad
eres el vaquilla, alegre bandolero
You are el Vaquilla, cheerful outlaw
Porque lo que ganas, repartes el dinero
Because what you win, you split the money
eres el vaquilla de buenos sentimientos
You are el Vaquilla with good feelings
Si al final dependes de un simple carcelero
If you end up depending on a mere jailer
eres el vaquilla, alegre bandolero
You are el Vaquilla, cheerful outlaw
Porque lo que ganas, repartes el dinero
Because what you win, you split the money
Para qué te juegas la vida, no lo entiendo
Why do you risk your life, my darling, I don't understand
Si al final dependes de un simple carcelero
If you end up depending on a mere jailer
Es feliz
He is happy
Aunque vive errante, vive
Even though he is always wandering, lives
Como un fugitivo siempre
Like a fugitive, always
Siempre va narrando, siempre
He is always talking, always
Siempre perseguido
Always being chased
Desertor
Deserter
De todas las leyes, nunca
Of all the laws, never
Nunca le gustaron, lucha
Never did he like them, fights
Con la policía, ellos
With the police, they
Ellos son contrarios
Are enemies
eres el vaquilla, alegre bandolero
You are el Vaquilla, cheerful outlaw
Porque lo que ganas, repartes el dinero
Because what you win, you split the money
eres el vaquilla de buenos sentimientos
You are el Vaquilla with good feelings
Si al final dependes de un simple carcelero
If you end up depending on a mere jailer
eres el vaquilla, alegre bandolero
You are el Vaquilla, cheerful outlaw
Porque lo que ganas, repartes el dinero
Because what you win, you split the money
Para qué te juegas la vida, no lo entiendo
Why do you risk your life, my darling, I don't understand
Si al final dependes de un simple carcelero
If you end up depending on a mere jailer
eres el vaquilla, alegre bandolero
You are el Vaquilla, cheerful outlaw
Porque lo que ganas, repartes el dinero
Because what you win, you split the money





Writer(s): Juan Antonio Jimenez Munoz, Julio Jimenez Borja


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.