Los Chichos - Esto Si Que Tiene Guasa - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Los Chichos - Esto Si Que Tiene Guasa




Esto Si Que Tiene Guasa
C'est ça qui a du piquant
Tienes bonito semblante
Tu as un joli visage
Pero no vales pa' nada
Mais tu ne vaux rien
Quién me lo iba a decir a
Qui me l'aurait dit
Que con otro me engañaras
Que tu me tromperais avec un autre
Con el dueño del bar
Avec le patron du bar
Que hay en la esquina
Qui est au coin de la rue
Te han visto pasear con él
On t'a vu te promener avec lui
De noche y día
Jour et nuit
Y yo enamorado de ti ¡salsa!
Et moi amoureux de toi ! salsa !
Esto que tiene guasa
C'est ça qui a du piquant
Esclavo de mi trabajo
Esclave de mon travail
Pa' que nada te faltara
Pour que tu n'aies besoin de rien
Y yo enamorado de ti ¡salsa!
Et moi amoureux de toi ! salsa !
Esto que tiene guasa
C'est ça qui a du piquant
Esclavo de mi trabajo
Esclave de mon travail
Pa' que nada te faltara
Pour que tu n'aies besoin de rien
Charlando por el parque
En train de discuter dans le parc
Y cogidos de la mano
Et en se tenant la main
le decías a él
Tu lui disais
"Que mi marido está trabajando"
'Que mon mari travaille'
Un día llegué al hogar
Un jour je suis rentré à la maison
Y el niño de cuatro años
Et l'enfant de quatre ans
Me dijo papa querido
M'a dit papa chéri
La mama te está engañando
Maman te trompe
Y yo enamorado de ti ¡salsa!
Et moi amoureux de toi ! salsa !
Esto que tiene guasa
C'est ça qui a du piquant
Esclavo de mi trabajo
Esclave de mon travail
Pa' que nada te faltara
Pour que tu n'aies besoin de rien
Y yo enamorado de ti ¡salsa!
Et moi amoureux de toi ! salsa !
Esto que tiene guasa oleee
C'est ça qui a du piquant oleee
Esclavo de mi trabajo
Esclave de mon travail
Pa' que nada te faltara
Pour que tu n'aies besoin de rien





Writer(s): Juan Antonio Jiménez Muñoz "jero"


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.