Los Chichos - Libertad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Chichos - Libertad




Libertad
Liberty
Vivia humildemente muy feliz
I used to live humbly, so very happy
Pero la vida me maltrató
But life treated me badly
Y tuve q robar para vivir
And I had to steal in order to live
La mala suerte me acompañó
Bad luck never left my side
Acabo de salir en libertad
I just got out on parole
Llego a mi casa
I get to my house
No encuentro a nadie
I can't find anyone
Tan solo unas palabras de papel
Just a few words on a piece of paper
Que ella escribió
That she wrote
Tiene un amante
She has a lover
Yo q pasaba las noches en vela mirando su foto
Who spent nights awake looking at her photo
Y a mis compañeros de celda
And to my cellmates
A todos les hablé
I told everybody
Empezé a llorar como un niño
I started crying like a baby
Muy triste muy solo
So sad, all alone
Era falso su cariño y el amor de ayer
Her love and affection from yesterday were fake
Oh libertad libertad libertad no te quiero
Oh liberty, liberty, liberty, I don't want you
Oh libertad libertad libertad sin sus besos
Oh liberty, liberty, liberty, without her kisses
Oh libertad libertad libertad yo te odio
Oh liberty, liberty, liberty, I hate you
Oh libertad libertad libertad tu me dejas tan solo
Oh liberty, liberty, liberty, you leave me all alone
Se ve q las paredes estan frias
It seems like the walls are cold
No me da tiempo
It's not enough time
Se fue con el
She went off with him
Pues tuve mi tropiezo aqui en la vida
Since I had my setback here in life
La qise tanto, me eqiboqé
I loved her so much, I was wrong
El manto de la noche ya llegó
The cloak of night has already arrived
La soledad es mi enemigo
Loneliness is my enemy
Yo necesito alguien para habalr
I need someone to talk to
Un familiar un buen amigo
A family member, a good friend
Yo q pasaba las noches en vela mirando su foto
Who spent nights awake looking at her photo
Y a mis compañeros de celda
And to my cellmates
A todos les hablé
I told everybody
Empezé a llorar como un niño
I started crying like a baby
Muy triste muy solo
So sad, all alone
Era falso su cariño y el amor de ayer
Her love and affection from yesterday were fake
Oh libertad libertad libertad no te quiero
Oh liberty, liberty, liberty, I don't want you
Oh libertad libertad libertad sin sus besos
Oh liberty, liberty, liberty, without her kisses
Oh libertad libertad libertad yo te odio
Oh liberty, liberty, liberty, I hate you
Oh libertad libertad libertad tu me dejas tan solo
Oh liberty, liberty, liberty, you leave me all alone
Oh libertad libertad libertad no te quiero
Oh liberty, liberty, liberty, I don't want you
Oh libertad libertad libertad sin sus besos
Oh liberty, liberty, liberty, without her kisses
Oh libertad libertad libertad yo te odio
Oh liberty, liberty, liberty, I hate you
Oh libertad libertad libertad tu me dejas tan solo
Oh liberty, liberty, liberty, you leave me all alone





Writer(s): Maria Raquenel Portillo Jimenez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.