Paroles et traduction Los Chichos - No Llores Niña

No Llores Niña

No llores niñas no llores mas
Porque llorando no sacas nada

Te conocí en un portal
Llorando y con mucho frio
Yo te dije niña vente
Que yo te daré cobijo
Te di cobijo y cariño
Cariño que merecías
Con tus ojos humedecido
Y tu corazón partido

No llores niñas no llores mas
Porque llorando no sacas nada

Dime niña que te pasa
Porque estas tan amargada
Porque el hombre que quería
Me ha dejado embarazada
Al enterarse mi familia
De que estaba embarazada
Mi padre sin escucharme
El me tiro de la casa

No llores niñas no llores mas
Porque llorando no sacas nada
No llores niñas no llores mas
Porque llorando no sacas nada
No llores niñas no llores mas
Porque llorando no sacas nada...

Не плачь, девочка

Не плачь, девочка, не плачь больше
Ведь слезами ничего не добьешься

Я встретил тебя в подъезде
Плачущую и очень замерзшую
Я сказал тебе, девочка, пойдем со мной
Я дам тебе приют
Я дал тебе приют и ласку
Ласку, которую ты заслуживала
С твоими влажными глазами
И разбитым сердцем

Не плачь, девочка, не плачь больше
Ведь слезами ничего не добьешься

Скажи мне, девочка, что случилось
Почему ты так огорчена
Потому что мужчина, которого я любила
Бросил меня беременной
Когда моя семья узнала
Что я беременна
Мой отец, не выслушав меня
Выгнал меня из дома

Не плачь, девочка, не плачь больше
Ведь слезами ничего не добьешься
Не плачь, девочка, не плачь больше
Ведь слезами ничего не добьешься
Не плачь, девочка, не плачь больше
Ведь слезами ничего не добьешься...